香港电视对亚洲地区的影响

　　据报载，香港电视剧「真情」与「西游记」将登陆日本，配上日语后在该国电视频道播出。不要小看这段新闻，从它的背后隐约可以看出香港电视工业三十年来辉煌成就的一面。其实，日本人对同是娱乐事业的香港电影并不陌生，李小龙、成龙、李连杰、严浩与王家卫等人的影片先后在日本上映，且获得肯定。而日本电视片集，撇开卡通不说，从「东京爱的故事」到「同一屋檐下」，还有不少日剧的翻版 CD ，如「悠长假期」、「恋爱世纪」等，在年青人中流行，吸引不少香港人。这次「真情」和「西游记」，则是香港电视剧第一次在日本的电视台播放，意义深远。

香港电视文化特色 亚洲地区脱颖而出

　　香港电视发展虽然只有四十年的历史，打从一九五七年丽的映声首播，到六七年无线电视开台。但，到了七零年代，在电视工作者披荆斩棘、不断推陈出新、不懈创新试验，在短短十年之间，走出了一条属于自己的道路，同时将香港电视文化推向前所未有的高峰。

　　香港电视此时已经形成自己的特色──第一：本土化。第二：多元化。第三：充满活力。第四：富创意。因为具有这四个优点，使它在亚洲地区脱颖而出。而事实上，环顾整个亚太区，除了日本之外，香港电视工业恐怕排在前列的位置。而香港电视比日本电视更为优势的地方，是日本电视受民族和语言的局限，不容易向外发展。相反，香港电视则藉着华语（广东话、普通话）的广泛分布关系，轻易进入亚洲各国，甚至更遥远的美洲大陆。

助建新加坡电视台 港人贡献专业知识

　　一九七九至八零年，新加坡政府筹备成立电视台，在招请人材方面，第一个想到的地方是香港。新加坡政府派人来香港招聘了大批编剧、导演、摄影、剪接、配音等幕后专业人员，由于语言没有隔阂，香港电视人很快为新加坡电视组建了各级班子，训练演员、工作人员、制作路向、行政、管理和技术等，直到电视台开播，主要由香港电视人负责。八零年代初拍摄的长篇剧「雾锁南洋」，风靡了整个新加坡，成为举国上下注目的焦点。这部新加坡开国以来的第一部电视长篇剧，幕后工作人员除了少数几位是本地新加坡人，绝大部份是来自香港的电视人，而从该剧的风格去看，无可否认深深地烙上港剧的印记。其后，「雾锁南洋」更在台湾和香港播放，受到肯定。它的成功，也是香港电视人的成功。新加坡电视工业的建立和稳健发展，香港电视人也感到一份骄傲和自豪。

亚洲区内不少电视台，均有招揽香港电视制作人材往彼邦发展，吸纳他们专业知识。

　　新加坡电视台成立数年之后，香港电视人留下的入了新加坡籍，且成为电视的中坚份子。不愿留下的大部份返回香港，重投影视工业，有的到台湾、印尼或马来西亚发展，为当地电视工业继续拼搏，贡献他们的专业知识和心力！

港剧占据台湾市场 支援国内电视制作

　　八零年代中期，香港无线电视台相关机构香港电视国际企业 (TVBI) 已布署进入台湾，它与台湾的电视制作人邱复生的「年代」合作，提供无线电视台的香港剧出租服务。于是，港剧开始占据台湾市场，从早期的「楚留香」、「射雕英雄传」、「陆小凤」等金庸小说改篇的电视剧，大受台湾民众的欢迎，片中主角之一的郑少秋成为千万台湾影迷心目中的偶像，另一位主角刘松仁后来留在台湾，有很好的发展。紧接着是「上海滩」、「天蚕变」，以及稍后的「新扎师兄」等片集，如水银泻地般，流入家庭，令台湾观众耳目一新，如痴如醉，迷上了港剧。邱复生亦因「年代」赚得丰厚利润，投资拍摄电影，其后与香港无线电视台合组 TVBS 电视台，成为台湾的传媒大亨。

　　另一方面，一批从新加坡回流的电视人，亦相继到台湾发展，拍了不少台湾电视台黄金时段的长篇和中篇剧，制作水准和收视率都高企，他们已经是台湾电视剧的重要支柱。打从八零年代中到九零年代中，亦有不少香港电视人，包括幕前幕后，经常到台湾拍摄剧集，正是声音两边走，互相支援和交流，已经是司空见惯的了。

　　香港电视在大陆广东沿海一带，更为流行。特别是改革开放以来，广东人看香港电视已成为日常生活重要一部份，变成为他们的娱乐和资讯来源。以东莞一带乡村为例，家家户户，几乎一打开电视机，就是香港电视，可见一斑。这两年，香港电影市道低落，不少电影人、电视人回国内拍电视片，支援国内的电视工业，国内电视制作近年更日趋蓬勃和兴旺，势头有点像七零年代的香港电视工业，前景看来令人鼓舞。

香港电视剧集配上不同语言，行销海外，深入各地家庭观众。

伙伴合作引进港式 冲击印尼电视工业

　　印尼现有五个电视台：TVRI、ANTV、TPI、RCTI 与 IVM 。当私营 RCTI 在一九八九年八月在首都椰加达成立时，虽然有自己的厂棚，但自己不制作，节目全对外承包。适逢香港电视国际企业 (TVBI) 到印尼寻找合作伙伴，遂与 RCTI 合作成立附属制作公司，承包该台两小时黄金时段的节目制作，由香港电视国际派员负责拍摄改篇自港剧「季节」的剧集。此时，印尼华裔富商林绍良申请到一个印尼全国性商业电视牌照。林不懂电视制作，手下也没有这方面的人材，于是，他找到了无线电视董事之一的郭鹤年，无线电视在这机缘下与林绍良合作，成立 IVM 电视台。结果，无线台放弃 RCTI ，使香港电视国际企业败走印尼，也使无线与 TVBI 发生矛盾，而 RCTI 亦因此而对无线台心存芥蒂。原本拍摄的「季节」最后全数由无线台买回，后来放在 IVM 播出。

　　香港无线调派及组成五人小组上阵，用原来 TVBI 的办公室，为 IVM 电视台筹划开台，大凡管理方针、路线、节目策划、工程等由五人小组负责。经两年时间的筹备，由一片空白，发展到有一千三百员工，自建电视大厦。IVM 于一九九五年一月十二日开播，第一个是现场直播节目，坐在主控室是香港编导，监制亦是香港人，其他工作人员是印尼人。开播成功，现场直播更成为印尼电视史上的佳话，这在大哥台 RCTI 开播五年后才能做到的事，IVM 首播达成，确实是一项创举。

　　IVM 开播后，从最年幼的一台，但收视率在首都椰加达则排第二。改篇自无线台剧集的「流氓大亨」、「花月佳期」、「与狼共舞」，以及「欢乐今宵」式的综艺节目，收视率占据第二位，黄金时段更赢了 RCTI 。开播首年，已赚回投资成本的 80% 。

行销海外建立据点 拓展网络发挥影响

　　香港电视国际企业早在八零年代，在美、加等地建立据点，并且同时由无线台成立电视电影组，拍摄一小时半的单元剧，行销海外生意很好，开香港拍摄电视电影的先河。后来无线国际在美、加有自己的线路，播放无线的剧集、节目，对象以当地华人为主。在洛城，无线国际有自己公司，厂棚派员长驻，兼拍摄当地一些新闻时事节目，在自己线路上播放。

　　马来西亚由于华裔人口众多，加上马国政府这几年大为开放，容许多元文化共存。让各族裔可以保留自己的文化，这是马国的一大进步。于是，马来西亚三个电视：TV1、TV2、TV3 都能容纳华语的节目，于是一下子有数十个香港电视人到彼邦发展。该地四大制作公司请了不少香港电视人拍剧集，有华语，亦有拍马来语的节目，供应整个马来亚的需要。马国每年都有十大电视节目选举，而香港电视人拍的「婚姻四重奏」、「我主皇朝」、「蔷薇之泪」、与「永恒之爱」等剧集亦曾入选。由此可见香港电视人的成绩。

　　至于马国 Astro 直播卫星系统，更是第一个广东话频道，二十四小时全天候播放。此外，还有一个 AEC 频道，一九九七年九月一日在 Astro 上开播，以国语播出，其中六小时来自 TVBS 的节目，另来自台湾、中国大陆、香港、日韩等地电视剧和电影。换言之，在这样大的市场要求下，香港电视人纷纷到马国，使该国成为「第二个香港电视制作中心」的美誉。香港幕前幕后电视人，不少先后到马国制作电视片集，为该国的电视工业发挥他们的才能。

　　而菲律宾有 SKY Cable 播放 TVBS 的节目。在泰国，TVBI 拥有 TVB3 电视网 40% 股份，是与曼谷娱乐公司合资，在 UTV 有线电视播放配上泰语的香港无线电视剧集，未来更计划与 TVB3 合拍制作节目。香港无线电视在印度电视亦有投资。由此可见，香港电视在亚洲区的巨大影响。今年八月，由香港无线电视投资设立的无线电视卫星电视台正式启播。这个卫星电视初期提供一条「TVB 8」频道，内容有音乐资讯及各大唱片公司的 MTV ，全部以普通话广播。而另一条「星河频道」，则播映无线电视台剧集，到今年底才开始。无线电视卫星台的节目，是透过亚太卫星二号传送到大陆、台湾、澳洲、亚洲各地区及部份西欧国家。有关片源方面，由香港无线台及邵氏两大机构支持。前者有丰富的各种类型剧集及节目；后者有历年拍摄的电影，目前仍然好好保存在邵氏片库，没有流失，实在是一大宝藏，将为无线卫星电视台提供源源不绝的节目和影片。看来，无线电视已处心积虑，争做亚洲区传媒盟主地位。