十一月传媒记事簿

　　商务及经济发展局局长苏锦梁十一月中面对立法会议员质询时承认，当时无綫以手语传译员不足，以及在新闻提供手语传译，或未能确保资料正确为由，先由通讯局成立专责小组研究，要到明年底才完成检讨。惟有立会议员则质疑理由不充份，认为政府一般检讨及研究工作，需时18至24个月完成，免费电视台引入手语传译却需30个月，「感觉对有关机构放软手脚」。此外，于2011年获发为期12年数码声音广播牌照的3间商营机构，已先后交还牌照，目前只剩香港电台仍维持数码广播服务。 政府表示正就数码广播发展进行检讨，暂无计划中止AM及FM模拟声音广播。

　　导演陈耀成曾执导《浮世恋曲》等多部反映香港社会时局的作品，香港亚洲文化协会去年底曾播陈的《浮世恋曲》，以及《撑伞》预告片段，亦安排十一月中在金钟举行《撑伞》首映礼及座谈会，原安排民主党创党主席李柱铭、占中发起人之一戴耀廷和香港众志罗冠聪等任嘉宾参与讨论，但亚洲协会香港中心早前却突然取消租借场地及首映活动，引起国际媒体关注。该会香港中心行政总监孟淑娟回应《纽约时报》查询时指，有关决定与影片内容无关，主要因嘉宾问题，因香港中心属教育中心，主办活动需要平衡各方声音，今次活动嘉宾只有民主派，故决定取消活动，此决定完全由协会作出，没有受政治干预。陈耀成表示，曾邀请在《撑伞》亮相的立法会前主席曾钰成任首映礼座谈会嘉宾，但遭拒绝。陈强调很难邀得建制派人士出席，又对协会决定感到失望，慨叹香港就快变成西藏。

‧ 乐视精简架构裁员一成
‧ 香港宽频TVB合作推至海外 

　　乐视LeEco在香港落户已超过两年，不少港人已经是乐视用户；早前它大力拓展香港业务，曾向不同机构高薪挖角，亦以天价竞投球赛转播权，十一月初却传出陷入财困。乐视创办人兼董事长贾耀亭月初向员工发内部信，反思其烧钱扩张模式，承认公司发展节奏过快，致近月供应链压力大增，而根据国内媒体《时代周报》月底报导，乐视要裁减10%人手，涉及约800人，裁员范围从业务出现问题的手机事业，扩大至汽车、体育与乐视网等其他事业。而本港业务亦传出裁员消息，有报导指乐视香港有员工被「邀请离职」。乐视指，年底考核会严格采取「末位淘汰制」，以精简组织架构和人力资源，所有离职员工获合法赔偿，亦不会退出香港市场。据离职员工表示，除乐视体育香港，其余员工一般透过微信（WeChat）的组群沟通，组群在近四个月，由最高峰约300人已跌至月底大约268人。

　　电视广播(TVB)近月重点催谷让观众重温及实时收看的OTT内容服务myTV SUPER，其中与香港宽频联手合作更见成绩，香港宽频月初宣布向TVB「增订」45万个解码器，同时将目标上调为2019年底前，将85万个解码器带给旗下客户。香港宽频自四月起，已有25万个客户使用myTV，它计划与TVB合作范围拓展至海外，与海外电讯商接触，针对海外观众的OTT服务「TVB Anywhere」的合作，首阶段海外合作在加拿大展开，稍后会有大型活动宣传新服务。 TVB正计画向香港宽频所有客户的海外亲友，提供海外OTT内容服务的折扣优惠。

　　与此同时，通讯局月底指无綫有四个节目，被投诉硬销收费网络电视「myTV SUPER」，包括今年四月十七日晚在翡翠台播出《myTV SUPER呈献：万千星辉睇多D》，共23人投诉；另一个是七月十七日的《myTV SUPER呈献：万千星辉放暑假》，有33人投诉。投诉人不满第一个节目背景幕、舞台中央巨大荧幕上都有赞助商标志，艺人不断重复介绍该机顶盒频道、节目、功能等，形同广告。通讯局指两节目已违反《电视节目守则》及《电视广告守则》，在免费电视中播由另一附属子公司提供的服务，是有意无意「植入式广告」。 通讯局向首节目罚款二十万元。同时，共十六集《东张西望》及一集《娱乐头条》，亦被6人投诉节目不断宣传myTV SUPER，通讯局就此发出警告。无綫指通讯局裁决不合理及错误，且通讯局没发出指引，缺乏一致性诠释，难于遵守，无綫会寻求法律意见，考虑申请司法覆核，挑战局方决定。

‧ 奇妙五月启播主打合家欢
‧ 数码媒体广告支出首9月跌18%

　　有线宽频旗下免费电视奇妙电视宣布明年五月中启播，首年将提供一条24小时免费中文频道77台，以高清数码及模拟制式广播。 至于英语综合频道76台则于开台后12个月内投入服务。奇妙电视执行董事张家龙表示，该台主打合家欢娱乐节目，奇妙电视的台徽及节目已准备就绪，会有自制本地剧集，只有少数节目来自收费的有线电视，有小量节目由有线电视提供，但两家电视台运作模式、定位及客源不同，相信不会构成直接竞争。奇妙电视承诺首6年投资超过11亿元，虽较其他免费电视台为少，但奇妙电视认为已足以在市场上分一杯羹。