七日鲜──国际公共电视年会见闻

世界上原来有这样一个公共电视组织----廿五年来巡回在欧美城市举行年会，吸引来自五十多个国家近一千位电视节目制作人参加，然而这组织不颁奖项，没有地址，更无受薪雇员。有的，就是一群义务工作的电视人对服务公众的热忱吧！

这个组织的名字叫ＩＮＰＵＴ，暂时还未有正式的中译名称。顾名思义，ＩＮＰＵＴ有输入的意味，但原来暗藏玄机：「ＩＮ」取自International，有国际活动的含意，「ＰＵ」代表Public，意指为公众人士服务，而「Ｔ」则隐喻电视----Television。


节目观摩互相砥砺

什么原因令一大群电视人一年复一年参与这个长达一星期的活动？原来ＩＮＰＵＴ的义工每年都搜罗全世界杰出的电视节目，公诸同好，让世界各地同业聚首一堂，互相砥砺。入围节目并不限于公共电视台的出品，有不少是民办制作公司的节目，甚至是独立制作人的作品，形式不限，题材不拘，长短悉随尊便，只要富原创性、发人深思、引起议论，都有机会在大会不加删剪播出。最重要是入选的节目至少有一位负责人亲临介绍，即席解答同业的提问，交流心得，否则大会便会将入选节目一笔勾消。

虽说是同业观摩，冷不防会有些尖锐的提问，把制作人杀个措手不及。可能由于这组织源起于欧美吧，不论批评或赞许\都来得较为直接。据ＩＮＰＵＴ的始创人之一----七十九岁高龄的意大利电视人Sergio Borelli说，当年发起这组织，是想将欧洲的电视节目打入美国市场。一直到了千禧年，才有第一部中国电视节目入选播出。而导演该部以爱滋病为主题的佟立，更由今年起，成为ＩＮＰＵＴ首位协调中国地区作品的national co-ordinator，负责搜罗中国各地的优秀节目，送往大会评选。

要被ＩＮＰＵＴ选播，少不免要过关斩将，因每年约有三百多个节目送往评审，以今年为例，出线作品有八十六部，选自五十九个国家。中国今年可说大丰收，有六部作品入围，怪不得任职北京电视台的资深导演佟立兴奋不已，因美国只有五部入选，法国亦只有一部。

中国入选的作品有来自官方台，也有民间制作，在大会获高度评价。其中由中央电视台摄制的纪录片《牧魂》，描述中国西部少数民族哈萨克人的游牧生涯，导演陈建军以一年多时间，动用两组摄影队，以三十五米厘胶片拍了长达二千五百小时的片断，剪辑了四年，完成九十分钟节目，让这种自成吉斯汗以来流传了七百年的生活面貌，在消失之前得以光影传世。陈建军现正赶拍关于中华文明的大型电视剧，在百忙中放下工作赶来荷兰鹿特丹赴会，分享拍摄心得。

另外一部是湖北电视台的《英和白》，描写中国唯一一头在杂技团表演的熊猫英英，和他的意大利籍训练员白女士一段难舍难弃的故事。导演张以庆用一年多时间拍摄英英和白女士共同生活的种种细节，通过熊猫的笼牢生活，让观众感受到其实人生也许\是另一种牢狱。

除了官方台作品，亦有民间制作公司的纪录片入选。导演张治的《游学到北京》，讲述一位来自河北的父亲，执意带着小儿子离乡别井到北京学英语的艰苦过程。

较特别是两部由年轻导演自编自导自摄自资的作品，目前还没有在电视播出；一部叫《纸飞机》，导演赵亮透过纪录北京一些年青人吸毒的问题，揭示年轻一代对自己未来一种无力感。另一部创作戏剧名叫《只有一个》，描写女性问题，由去年刚从北京广播学院毕业的廿三岁女导演谭昙摄制，为是次大会制作费用最低的作品。

香港节目首度参展

中国六个入选的电视节目已介绍了其中五个，还有一个就是香港电台电视部制作的《头条新闻》，而我就是代表这节目作现场介绍。

据ＩＮＰＵＴ的活字典Sergio Borelli说，今次是首次有香港的电视节目参展，虽然香港电影已是国际知名，可是电视节目仍鲜为人知。而ＩＮＰＵＴ主席Hansjurgen Rosenbauer认为，像《头条新闻》这类政治讽刺节目的参与，令大会的节目品种更丰富。

鉴于大会其中一些重要的评审准则，是要求节目要富创意及争议，所以《头条新闻》将去年《塔利斑》风波的那一集节目，译了英文版参选。同业看过后，关心香港的新闻自由是否比以前收紧了；亦有人提问我们的压力来自何方，支持又从何而来；也有问到香港还有没有其他的政治讽刺节目；更有位美国同业慨叹，想不到香港竟有像《头条新闻》这类节目，在美国根本是容不下类似的东西，听后真不晓得是喜是悲。


促进同业交流合作

经过七天日以继夜的看电视及讨论生涯，获益良多，除了因为大会每晚例必安排丰富节目----不同主题的大型研讨会----谈「九一一」编采反思、电视节目新趋势、深度采访的挑战、培训第三世界国家电视人等等，更有机会认识世界各地同业，促进交流合作，无怪乎有些同业就算没有公司资助，也愿意申请假期自费参加。好像来自台湾公共电视一位同业，前年第一次到ＩＮＰＵＴ，就是公司派她做代表观摩学习。虽然公视多年来从未有作品入选，但今年仍然派多位人员到来，让不同员工有机会增广见闻。

诚然，全球经济下滑，电视制作经费日少，要质量并重，是公共电视一大挑战。在现今不断要求增加ＯＵＴＰＵＴ的环境下，还有人注意到ＩＮＰＵＴ吗？


（注：要进一步了解ＩＮＰＵＴ，可浏览www.input2002.com或到下届主办的丹麦城市网页查看www.input2003.com ）