【中国点点点──闲话粤语#2】做个钳口香港人
2016-11-11

粤语被称作最难学嘅语言之一,声韵配搭千变万化,咬字复杂。
返到去1839年,当时外国人嚟到广东一带,系点样学习呢种语言呢?



由一群住喺广州嘅外国人,喺1830年代,组成益智会,编写一本书叫《Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect》(广东话文选),用文字教外国人讲广东话。
香港城市大学中文及历史系教授程美宝喺《闲话粤语》里面介绍,呢本书记载咗一段段有趣嘅对话,重塑当年广东人嘅「古老粤语」。

原来,当时广东人会称赞外国人「你好钳口!」意思系佢哋发音准确,有一套好正嘅「发音器官」,就系舌、唇、喉、牙、鼻,皆因广东话就系靠呢五个器官发音。

你觉得自己又钳唔钳口呢?

 


中国点点点星期一至五 下午三点至四点半

编导:张凤萍
监制:谭永晖

【中国点点点】郑婉薇、谭永晖、张凤萍、刘锐绍、郑汉良、吕秉权主持。每日话题由中国政情、至网络热话、旅游、生活、阅读,让听众轻轻松松,每天对祖国知多一点点。

常设环节
星期一:最紧要识法、领导点点菜
星期二:对谈中国
星期三:中国讨论区;同声同气谈天说地
星期四:点点评论;阅读中国
星期五:漫游中国;闲话粤语

专题分类:中国热话
发表评论

最新专题