曹刿论战
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 收看全篇原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

原文

既克,公问其故。对曰:「夫战,勇气词解也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗词解,故逐之。」

译文

打败齐军后,鲁庄公问当中原因。曹刿回答说∶「作战,靠的是勇气。第一次擂鼓士气振作,第二次擂鼓,士气就有些衰退,第三次擂鼓,士气就耗尽了。他们的士气耗尽而我军士气旺盛,所以能战胜他们。齐国强大,一时难以猜测齐军是否败走,恐怕他们埋下伏兵。我察看他们的车辙混乱,看到他们的旌旗倒下,所以追击他们。」

其他段落:第1段 第2段 第3段 第4段 第5段