子皮曰：「善哉！虎不敏。吾闻君子务知大者、远者，小人务知小者、近者。我，小人也。衣服附在吾身，我知而慎之；大官、大邑，所以庇身也，我远而慢之。微子之言，吾不知也。他日我曰：『子为郑国，我为吾家，以庇焉，其可也。』今而后知不足。自今请，虽吾家，听子而行！」子产曰：「人心之不同，如其面焉，吾岂敢谓子面如吾面乎？抑心所谓危，亦以告也。」

子皮说∶「说得好！我不够聪明。我听说有修养的人务求了解重要的原则和事情，鄙陋的人务求了解小而近的事情。我是一个鄙陋的人。衣服穿在我的身上，我就懂得重视它；大官职、大封邑是用来庇护身家性命的，我却疏远和轻视它。没有你这番话，我也不透彻了解。昔日我曾说∶『由你办国家的事，我办家族的事，以此用来庇护身家性命，大概可以吧。』如今我才知道这还不足够。从现在起我向你请求，即使是我家族的事，也听从你的话去做！」子产说∶「人的心思每个不同，就像人的面孔！我岂敢说你的面孔和我一样？只是我心里觉得不妥，就告诉你罢了。」

其他段落：