谏逐客书
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 收看全篇原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第6段 原文

夫物不产于秦,可宝者多;士不产于秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以益雠 ,内自虚而外树怨于诸侯,求国之无危,不可得也。

译文

东西并非产于秦国,可当作宝物的却很多,人才并非生在秦国,愿意对秦忠心的却很多。现在驱逐客卿而帮助敌国,减少本国人口而增加敌人的实力,结果在内使自己虚弱,在外又增加了怨恨而去、反过来帮助其他诸候的人,这样,想国家不陷于危境是办不到的啊!

其他段落:第1段 第2段 第3段 第4段 第5段 第6段 第7段