年、月、日,季父愈闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚,使建中远具时羞之奠,告汝十二郎之灵。
某年某月某日,叔父韩愈听到你去世消息的第七天,才能忍含悲痛表达对你的心意,派建中从远地备办应时新鲜的食物作为祭品,来祭告你十二郎的灵魂。
其他段落: