曼卿死，秘演漠然无所向。闻东南多山水，其巅崖崛 ，江涛汹涌，甚可壮也，遂欲往游焉。足以知其老而志在也。于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。
曼卿死后，秘演落寞茫然。他听说东南一带很多奇山异水，那些高山悬崖峭拔险峻，大江波涛汹涌，非常壮观，于是想到那儿游玩。可见他年纪虽老，但壮游四方之志依然存在。在秘演临行时，我为他的诗集作了这篇序言，藉着谈到他的盛壮时期，而悲叹他现在的衰老。
其他段落：
，江涛汹涌，甚可壮也，遂欲往游焉。足以知其老而志在也。于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。
