五代史伶官传序
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第4段 本段解说
原文

《书》曰:「满招损,谦得益。」忧劳可以兴国,逸豫可以忘身,自然之理也。故方其盛也,举天下之豪杰,莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之词解,而身死国灭,为天下笑。夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!

译文

《尚书》说∶「自满会招来损害,谦虚能得到增益。」警惕和勤奋可以振兴国家,安逸和享乐可以招致身败名裂,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,天下的豪杰,没有人可与他争胜;到他衰败时,数十个乐工就把他困住,最后丧命亡国,被天下人耻笑。由此可见,祸患常常是由疏忽细微的地方累积而成的,聪明勇敢的人多半都在自己所沉迷的爱好中遭受困厄,难道只是由乐工造成吗?

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段