留侯论
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第1段 本段解说
原文

古之所谓豪杰之士,必有过人之词解,人情有所不能忍者。匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。天下大勇者,卒然临之 而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持词解者甚大,而其志甚远也。

译文

自古以来被称作豪杰的人,一定有出众的节操,能够忍耐一般人在情感上不能忍受的事。常人受到侮辱,就拔剑而起,挺身和人争执,这算不上勇敢。世上堪称为大勇的人,突然遇到变故不会惊慌,无故受到侮辱不会发怒,这是因为他怀抱的理想和志向都很高远。

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段 第5段 第6段