留侯论
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第2段 本段解说
原文

子房词解受书于词解 老人词解也,其事甚怪。然亦安知其非秦之世有隐君子者,出而试之?观其所以词解见其意者,皆圣贤相与警戒之义。而世不察,以为鬼物,亦已过矣。且其意不在书。

译文

子房从桥上的老人那里得到兵书,这事很奇怪。但是,又怎能断定这不是秦朝的隐士,出来考验他?看看老人含蓄地表现他的心意,都蕴含圣人贤人互相警戒的道理。世人不留心察觉,以为是鬼怪,实在大错特错。况且,老人的用意其实并不在于赠书。

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段 第5段 第6段