超然台记
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第1段 本段解说
原文

凡物皆有可观。苟有可观,皆有可乐,非必怪奇伟丽者也。词解 词解,皆可以醉;果蔬草木,皆可以饱。推此类也,吾安往而不乐?

译文

凡是事物都有可观赏的地方。只要有可赏观的地方,都有值得我们寄托乐趣的地方,不一定要怪奇、新颖、雄伟、美丽的东西。只要肯享受,嚼酒糟、喝薄酒,都可以使人酣醉;瓜果蔬菜甚至草根树皮,都可以使人吃饱。以此道理类推,我到哪里去会感到不快乐的呢?

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段 第5段