晁错论
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第1段 本段解说
原文

天下之患,最不可为者∶名为治平无事,而其实有不测之忧。坐观其变而不为之词解,则恐至于不可救;起而强为之,则天下词解 治平之安而不吾信。惟仁人君子豪杰之士,为能出身为天下词解大难,以求成大功。此固非勉强期月 词解之间,而苟以求名之所能也。

译文

天下间的患难,最难处理的是∶表面看来太平盛世,背后其实有不可预测的忧患。冷眼旁观变化发生而不作出适当的安排,则恐怕爆发起来无可挽救;若要强行处理,则天下人已习惯于太平安稳的现状,不会相信我们。惟独仁人君子豪杰,能挺身而出,为了天下而甘冒巨大的困难,以求成就伟大的功业。这并非苟且求名的人,勉强在短时间内办得到的。

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段