2001ږ㦑ఱꭳ2001 RTHK Awarded Programmes

ស 䶖 誆 夰 ᔰ睭ږ 㦑  嵗 ﷿ 㙲 -- ꕧ 榈 푢 噧 豿
Dream Factory: The Father of Hong Kong Films - The Diary of Lai Man Wai

The New York Film Festivals 2001 - Finalist Certificates
ﺶ푡푡灰㑦딃媃嵗 - 鹞牱

 ⢞睭 꺐 豿 론 ﷿ 陋 隙 ٘  핸츁﷿ 豿﷿ 䊕 ꎆ 뭩﷿
쥕 晭睭☥ ὖ ͝
쥚 얃睭⪀ ᜰ ﷿

乣࠱炙鎙, 袘핸詟쑜₌눰❫, ⿿﷿ǿ

ꕧ 榈 푢 츁 1 8 9 3 - 1 9 5 3 ﷿ : ږ 㦑 ﷿ 䑑 調  嵗 慲 궔 ⵿ ﷿ 嶍 퉔 ﷿ 颗 晭 ﷿ 쥚 ﷿  ﷿ 얃 ﷿ ⩣ ǿ ⵿ 㑦 㡸 嵗 ݿ ﯐ 䖕 ᒕ ﳃ ﷿  㑦 ᑻ 華 ꥜ ᭒ 䁟 蚀 ږ 㦑 ﷿ ᫿ 궔  䁚 ⓿ 慲  嵗 ﷿ ւ ﷿ 띾  調 㙲 㲕 䑑 㑿 ꒋ 韛 㡸  嵗 請 ﮼ 瘰 ᝓ 뜰 ǿ 赻  ᑻ Ҍ 肟 韛 뒀 橭 偔   ﱶ ﷿ ﷿ 솚 ﷿ ږ 㦑 힀  ቩ 㔄 ﷿ 赻 噧 ǿ  龔 蝳  嵗 聢 쾍 慲 쵫  ǿ 덚 韛 ﷿ 調 ﷿ ﷿ 榈 ﷿ ﷿  嵗 ᵸ 슀 砤 ူ 菱 蝤 ﷿ 䖖 楿 詟 㖐 ǿ

ꕧ 榈 푢 ﷿ 變 蚀 䑑 調 ﷿ ږ 㦑 慲  ᑻ 華 呭 ܱ ﷿ 㡸  詟  屓 慲 灰 韛 ﷿ ﮼ 瘰 蚀 ᝧ ﹖ 궑 䶖 ⚐ ﷿ 㑦 華 궑 䑑 調 썹 ږ 㦑 慲  ͗ ᑻ 華 힀 陋  嵗 蝳 쑲 慲 踤 큢 ǿ

蕨炙⵮゗:顱䞛祩﷿﷮﷿델⑙﷿ઐ얚ᑎ﷿벖ͦ﷿퍫֎庉﷿⑖ꕏ͗﷿㲆﷿﷿ꕧ﷎﷿ꕧ兛﷿廬﷿͝﷿ቩᇿ㲆

LAI Man-wai (1893 - 1953), an all-rounder well versed in filmmaking, directing, camera shooting and acting, was the pioneering father of Hong Kong as well as Mainland Chinese films. In the early years of his career, Lai used his filmed dramas as a tool for propagating the message of revolution against the ruling regime. When he was still a young man, he was competent enough to found the largest film company in both Hong Kong and Shanghai. A follower of Dr. SUN Yat-sen, Lai recorded with his camera the Nationalists' Northern Expedition against the Chinese warlords in the 1920s. During the Sino-Japanese War, Lai risked his life to shoot news footage, drifting to Hong Kong and then the Nationalist-controlled rear to provide support for anti-Japanese warfare. After the war, Lai turned to the improvement of filming techniques. He has unswervingly dedicated his whole life to his country, the people and his filming ideal, without the slightest regret about exhausting his possessions for the cause.

Lai has personally experienced the turbulent years of different eras in Hong Kong and Greater China. His extraordinary life is indeed an eyewitness account of the drastic changes in the political scenes of Hong Kong and Greater China, as well as the development of the movie industry, from the start of the 20th century to early 1950s.

Guests interviewed: CHU Shu-hung, LAM Chuen, CHOI Kai-kwong, Barbara FEI, LEUNG Lai-kuen, KWAN Kam-pang, YU Mo-wan, LAW Kar, LAI Shek, LAI Huen, WONG Oi-ling and Paul Fonorof.f.

 

2001ږ㦑ఱꭳ 2001 RTHK Awarded Programmes
rthk on internet