设计城市:京都
Design Cities: Kyoto

优秀制作大赛2010:杰出制作奖
2010 The Accolade Competition: Award of Excellence


监制:王璐德
导演:冯家键

古老建筑和传统工艺,未必代表墨守成规。在日本京都,尽得历史与文化遗产的真传者,莫过于当地兼容传统与时尚的设计师。他们深信传统设计与手艺,不只有着深厚的文化价值,还有历久常新的创意。所以,精雕细琢的莳绘工艺品与家具,千年来仍然屹立不倒;巧夺天工的和服则与西方的牛仔裤梭织互换,剪裁出和风西用的灵气时装。学习西洋建筑的专家求教于传统建屋匠,认祖归宗,从学习古代建屋技法中获得创作的感动。如此热烈的,穿越千年的时空对话,在古都里处处可见。在全球化大家庭里,各家之大成往往被融合至面目全非,京都却从根本里坚持真我,推动自身传统文化与时并进,其设计真正能做到只此一家!