ﾦﾭ ﾫe ﾦb ﾥﾻ ﾴ| ﾭﾹq ﾵ ﾦX ﾶi ﾦﾺ ﾡu1999 ﾪY ﾽﾬd -- ﾳﾨﾹq ﾵ ﾥﾹ{ ﾼv ﾤﾤ ﾱo ﾥb ﾼﾡuﾤQ ﾤj ﾳﾨﾹq ﾵﾥﾤj ﾼA ﾭﾻ ﾴq ﾥx ﾹq ﾵﾦA ﾦﾸ ﾳ ﾱﾶ ﾡA ﾦb ﾤ@ ﾤE ﾤE ﾤE ﾦ~ ﾫﾼﾡB ﾬﾬw ﾤﾻ ﾭﾰﾩﾹq ﾼv ﾹq ﾵﾤﾤ ﾤﾧO ﾱo ﾤQ ﾥ| ﾭﾼﾡC ﾴx ﾩ ﾫe ﾯS ﾧO ﾦﾬ ﾱﾶ ﾷ| ﾡA ﾪﾭ ﾥx ﾫe ﾹ ﾤH ﾭﾻs ﾧ@ ﾤW ﾥI ﾥX ﾪﾺ ﾤﾤO ﾡC

ﾼs ﾼﾽ ﾳB ﾪﾰ ﾤﾸp ﾲz ﾰﾼs ﾼﾽ ﾳB ﾪ﾿b ﾷ| ﾤW ﾱN ﾦﾳ ﾼﾹ{ ﾵo ﾤﾩ ﾦU ﾸ` ﾥ ﾻs ﾧ@ ﾤH ﾡA ﾨﾫj ﾥL ﾭ ﾧV ﾤO ﾡA ﾻs ﾧ@ ﾧ ﾰﾪ ﾽﾪﾺ ﾹq ﾵﾧ@ ﾡC ﾦﾶ ﾰ ﾪ ﾡA ﾭﾻ ﾴq ﾥx ﾪﾺ ﾻs ﾧ@ ﾤ@ ﾦV ﾭP ﾤO ﾴﾣ ﾨﾸT ﾡB ﾱﾨ| ﾩM ﾮT ﾼﾡA ﾦb ﾷ ﾤj ﾲﾳ ﾤﾧ ﾥ~ ﾡA ﾴ ﾥx ﾥ ﾤp ﾲﾳ ﾪﾺ ﾿ﾳ ﾽﾮz ﾶﾪﾸs ﾪﾺ ﾻﾭn ﾡC ﾦb ﾴﾶ ﾹM ﾻ{ ﾬﾰ ﾫD ﾥD ﾬy ﾸ` ﾥﾷﾥ ﾦb ﾰ ﾻ ﾨﾤﾤ ﾨﾸﾺa ﾡA ﾴx ﾦb ﾦh ﾭﾳﾨC ﾦP ﾷ~ ﾱﾱR ﾪﾺ ﾰﾹq ﾼv ﾹq ﾵ ﾤﾤ ﾮa ﾡA ﾹﾬO ﾷﾥ ﾤj ﾪﾺ ﾹﾪ ﾻR ﾡC

ﾱo ﾪ ﾤﾳ ﾨq ﾼﾤT ﾭﾻs ﾧ@ ﾥ] ﾬA ﾡG ﾤﾽ ﾦ@ ﾨﾰﾸ` ﾥﾡuﾶﾴC ﾬK ﾬ ﾤﾧ ﾡuﾡyﾤﾻ ﾥ|ﾡz ﾤQ ﾦ~ ﾦ^ ﾱ ﾦb ﾲﾤT ﾤQ ﾤﾻ ﾩﾡ ﾪﾥ[ ﾭ ﾻﾹq ﾼv ﾹq ﾵﾤﾤ ﾪ ﾡA ﾡu ﾶﾰﾡv ﾤﾧ ﾡuﾤﾵ ﾤP ﾧﾡA ﾧﾤ³ﾡv ﾦb ﾪF ﾨ³ﾲ³ﾤK ﾦ^ ﾦa ﾲy ³ ﾹ³ﾬM ﾹﾳ ﾲﾽ ³ ﾡuﾳ³³ ﾨq ﾽ³ ﾡA ³ ﾼ@ ﾸ` ﾥ³ ﾡuﾦ³ﾦ³³v ﾤﾧ ﾡuﾹq ﾪi ﾦ³ﾦ~ﾡv ﾺa ³ ﾲ³ﾥ| ﾤQ ﾤT ﾩﾡ ﾤT ÿ ﾥﾫ ﾰÿÿﾹq ﾼv ﾹq ﾵÿﾪÿ ﾡC ﾦÿﾨÿ ﾭÿÿ ﾱo ﾲÿﾤT ﾤQ ﾤﾻ ﾩﾡ ﾪÿﾥ[ ﾭÿ ﾻÿﾹq ﾼv ﾹq ﾵÿﾻÿﾼÿﾻs ﾧ@ ﾬO ﾡG ﾫC ﾤÿﾦ~ ﾸ` ﾥÿﾡuﾧﾹ ﾥÿ ﾾÿﾥÿﾤÿUﾡv ﾤﾧ ﾡuﾦÿﾮv ﾡA ﾧA ﾸÿﾹL ﾶÿﾡHﾡv ﾤÿﾡuÿ ÿ ﾶﾰﾡv ﾤﾧ ﾡuﾤÿﾵs ﾪﾩﾡv ﾡC ﾨÿl ÿ ﾱo ﾦU ﾰÿÿ ﾹq ﾼv ﾹq ﾵÿÿ ﾲﾧ ﾼÿﾪﾺ ﾸ` ﾥÿﾥ] ﾬA ﾡG ﾡuÿ ÿ ﾶﾰﾡv ﾤﾧ ﾡuÿ ﾫY ﾧÿﾦÿﾨﾧﾡv ﾡB ﾡuﾧﾹ ﾥÿÿﾤÿ ﾥUﾡv ﾤﾧ ﾡuﾦﾺ ﾤÿﾶÿﾡv ﾡB ﾡuﾽÿﾺÿﾳﾣ ﾥﾫ ﾤHﾡv ﾤﾧ ﾡuﾤT ﾭÿﾤk ﾤH ÿ ﾭÿÿÿ ﾭÿﾭÿv ﾡB ﾡuﾬr ﾮÿ ﾥ͡v ﾤﾧ ﾡuﾤ͡ ﾤlﾡv ﾡB ﾡuﾭ^ ﾻy ﾹC ͡ﾡv ﾡB ﾡu͡ ͡ ﾶﾰﾡv ﾤﾧ ﾡuﾮ͡͡ﾡB ﾡuﾤp ﾮ͡ﾭԡv ﾤﾧ ﾡuﾶԡﾸ ﾨﾫ ﾤFﾡv ﾤԡﾡuﾴﾶ ﾳq ﾸԡ﾿ԡﾤl ﾼ@ ﾳԡﾤﾧ ﾡuﾨԡԡﾤԡﾪﾺ ﾺ~ ﾤlﾡv ﾡC

ﾡuﾶﾴC ﾬK ﾬ ﾤﾧ ﾡyﾤﾻ ﾥ|ﾡz ﾤQ ﾦ~ ﾦ^ ﾱ ﾱﾴ ﾰQ ﾥﾻ ﾦa ﾶﾴC ﾦp ﾦ ﾾﾡuﾤﾻ ﾥ|ﾡv ﾤQ ﾩP ﾦ~ ﾡC ﾡu ﾶﾰﾡv ﾤﾧ ﾡuﾤﾵ ﾤP ﾧﾡA ﾧﾤ³ﾡv ﾭ³R ﾴ³H ﾨC ﾤ³s ﾳy ﾪﾺ ﾭﾹ ﾪﾫ ﾴ³ﾺ ﾹ³³ ﾰﾵ ﾦﾨ ﾪﾺ ﾦ³ﾬV ﾡC ﾡuﾦ³ﾦ³³v ﾤﾧ ﾡuﾹq ﾪi ﾦ³ﾦ~ﾡv ³ ﾭz ﾤ@ ﾹ³~ ﾦ³ﾪﾺ ³ ﾳ³ﾭ³ﾮa ﾡA ﾦh ﾦ~ ﾪB ﾤ³ﾦ³³ ﾰﾫ ﾩC ﾡC ﾤ@ ﾦﾸ ﾨ³³ﾬy ﾸﾨ ﾯ³ﾦ³³ ﾩ] ﾤT ﾤ³A ﾾ³ﾷ| ﾤF ﾾA ³ ﾷs ³ ﾹ³ﾤﾧ ﾾl ﾡA ﾧ³ ﾱo ﾬ³ ﾱﾤ ﾨC ﾭ³ﾷs ﾸg ³ ﾡC

ﾦﾳ ﾱo ﾼﾥﾪﾺ ﾺm ﾤﾺ ﾮe ﾤﾸﾡA ﾥﾥ| ﾤﾤ ﾶ} ﾩl ﾡA ﾥi ﾳz ﾹL ﾡuﾭﾻ ﾴq ﾥx ﾺ ﾼs ﾼﾽ ﾯﾸﾡv (http://www.rthk.org.hk) ﾦﾬ ﾬﾡC