监制：黄兆均

意大利歌唱家卢奇亚诺‧巴伐洛堤自2007年9月6日逝世至今已有十年，巴伐洛堤基金会宣布举办一场十周年纪念音乐会，向这位独一无二、令人难以忘怀的男高音致敬。

世界各地的乐迷一直哀悼这位备受爱戴，充满传奇的歌王之殒落。这场纪念音乐会是在国际知名，以举辨大型歌剧，及流行音乐会着称的古罗马圆形竞技场──维罗纳圆形竞技场举行，而向他致敬的表演嘉宾包括：巴伐洛堤的挚友，西班牙歌唱家杜明高和意大利歌唱家卡列拉斯，他们曾被称为「世界三大男高音」，并多次同台演出；还有歌剧界和流行音乐界的巨星献唱经典名曲，颂扬这位至今仍然活在广大乐迷心中的歌唱家。

Fondazione Luciano Pavarotti and Friends & Partners, are proud to announce a special tribute concert dedicated to the unique and unforgettable tenor Luciano Pavarotti, marking the 10th anniversary of his passing. It seems remarkable that a decade has already passed since September 6,2007, when the world mourned one of the most beloved and legendary singers. The anniversary event takes place at Verona Arena, the Roman amphitheatre internationally renowned for its large-scale opera productions as well as pop concerts. Placido Domingo and Josè Carreras pay tribute to their friend Maestro Pavarotti as part of the concert, having performed together several times as The Three Tenors. Many more stars, both from the opera and the pop field, join them to celebrate Maestro Pavarotti, whose memory stays vivid and strong in the hearts of so many.