X

热门

    简介

    GIST

    监制:黄兆均


    主角小船Sydney与他最好的朋友兼见习水上的士诗诗,连同一众船队好友,在繁忙的泡泡浴海湾一起涌闯生命激流。 Sydney是一只勇敢的年轻小船,他梦想有一天能驶出海港,探索神秘莫测的蓝色大海。朝气勃勃的Sydney乐于助人,但却经常闯祸。Sydney必先遁序渐进地学习新事物,但对这只鲁莽的小船来说,一点也不容易啊! 泰利是一只拖船,航海经验丰富,亦是船队的领袖,年长的他,将泡泡浴海湾打理得井井有条。每一集,Sydney都会在泰利软硬兼施的教导下,展开一次又一次全新又刺激的冒险旅程,并在过程中学会一些重要的课题,包括团结、友情、合作、尊重和解决问题等。


    最新

    LATEST
    23/04/2017
    相片集
    相片集

    困倦的Sydney

    Sydney为了时间赛练习过度,导致睡眠不足,比赛当天竟然睡着了随水飘流到危机四伏的石湾!诗诗决不会让他错过参加时间赛这个好机会。

    双语广播:粤语/英语 (电视版)

    播放频道: 港台电视31、31A
    播出时间: (首播) 2017年4月23日 星期日 下午5时45分
    (重温) 2017年4月29日 星期六 下午5时45分




    Sleepy Sydney

    Sydney is so busy practising for the Time Trials that he doesn't get enough sleep. The next day he can't help but drift off to sleep, and into danger! But Zip won't let him miss the Time Trials!

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First Run) 2017.4.23 SUN 5:45pm
    (Re-run) 2017.4.29 SAT 5:45pm

    预告

    UPCOMING
    30/04/2017
    相片集
    相片集

    听听

    Sydney 和诗诗听漏了泰利的一句话,意外地引发了一连串事故,令泡泡浴海湾陷入一片混乱之中。最后,他们学会细心聆听,化险为夷。

    双语广播:粤语/英语 (电视版)

    播放频道: 港台电视31、31A
    播出时间: (首播) 2017年4月30日 星期日 下午5时45分
    (重温) 2017年5月6日 星期六 下午5时45分




    Hear Hear

    When Sydney and Zip mishear a message from Terry, they accidently set off a chain of events that throw Bubble Bath Bay into chaos. They need to learn to listen to save the day.

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First Run) 2017.4.30 SUN 5:45pm
    (Re-run) 2017.5.6 SAT 5:45pm

    重温

    CATCHUP
    02 - 04
    2017
    RTHK 31
    • 困倦的Sydney

      困倦的Sydney

      Sydney为了时间赛练习过度,导致睡眠不足,比赛当天竟然睡着了随水飘流到危机四伏的石湾!诗诗决不会让他错过参加时间赛这个好机会。

      双语广播:粤语/英语 (电视版)

      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年4月23日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年4月29日 星期六 下午5时45分




      Sleepy Sydney

      Sydney is so busy practising for the Time Trials that he doesn't get enough sleep. The next day he can't help but drift off to sleep, and into danger! But Zip won't let him miss the Time Trials!

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.4.23 SUN 5:45pm
      (Re-run) 2017.4.29 SAT 5:45pm

      23/04/2017
    • 勇敢小海狮

      勇敢小海狮

      滑溜溜阻碍了一项垃圾清理行动,Sydney教它一些小把戏来将它引开。但滑溜溜最终能否施展绝技,拯救海港免受污染呢?

      双语广播:粤语/英语 (电视版)

      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年4月16日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年4月22日 星期六 下午5时45分




      Seal of Approval

      Slick is getting in the way of a garbage clean up. Sydney can keep Slick occupied - he's going to teach him tricks. But can Slick do one particular trick to save the Bay from being polluted?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.4.16 SUN 5:45pm
      (Re-run) 2017.4.22 SAT 5:45pm

      16/04/2017
    • 浮标乱了

      浮标乱了

      海港的水底发现了一个失踪货柜,梅度被委派前往打捞。可是Sydney伤害了诗诗的自尊心,他们必须及时和好并通力合作,梅度才能安全地完成任务


      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年4月9日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年4月15日 星期六 下午5时45分




      Buoy Oh Buoy

      A missing shipping container is found in the Harbour so Muddles is sent to salvage it. But after Sydney hurts Zip's feelings, they'll need to make up in time before Muddles barges through.


      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.4.9 SUN 5:45pm
      (Re-run) 2017.4.15 SAT 5:45pm

      09/04/2017
    • 紧急降落

      紧急降落

      滑溜溜把一个足球顶进露露的降落跑道上,差一点点就酿成意外。Sydney要帮忙给露露划出一条全新的降落跑道,看来贪玩的滑溜溜必定会为他带来更多麻烦。


      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年4月2日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年4月8日 星期六 下午5时45分




      Crash Landing

      Lulu narrowly avoids an accident when Slick kicks a football into her path as she lands. Sydney will have to mark out a new landing strip for her, before Slick's playfulness lead to more problems.


      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.4.2 SUN 5:45pm
      (Re-run) 2017.4.8 SAT 5:45pm

      02/04/2017
    • 调皮独木舟

      调皮独木舟

      诗诗接受海港导航测验,Sydney 试图帮她一把,可惜越帮越忙。除了导航,诗诗还要照顾调皮的独木舟,因此她一定要集中精神、全力以赴,才能测验合格。


      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年4月1日 星期六 下午5时45分




      Cheeky Canoes

      When Zip takes her Harbour Navigation Test, Sydney gets in the way as he tries to support his friend. With the cheeky Canoes to look after too, Zip must keep it together to pass her test.


      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.4.1 SAT 5:45pm

      01/04/2017
    • 乘风破浪

      乘风破浪

      Sydney和阿积斗快惨败,他认定是风帆令他的速度比不上其他船。后来在风暴中,三只小船被困在海中心,阿积和诗诗未能启动引擎,全靠Sydney 的风帆,他们才能安全回家。

      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年3月19日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年3月25日 星期六 下午5时45分




      Gone with the Wind

      After losing a race to Jet, Sydney thinks his sails are holding him back. But when the boats are caught in a storm, Jet and Zip lose engine power. Sydney must use his sails to get them home!


      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.3.19 SUN 5:45pm
      (Re-run) 2017.3.25 SAT 5:45pm

      19/03/2017
    • BoBo姐Party

      BoBo姐Party

      BoBo姐没有耐性好好修理断了的舷外支架,Sydney 勉强替她作临时修补,但支架补了又断,Sydney和诗诗必须伸出援手,以免发生严重事故。

      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年3月12日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年3月18日 星期六 下午5时45分




      Bonita's Party

      When Bonita's too impatient to fix her broken outrigger, Sydney helps with a temporary fix. But when her patched-up outrigger fails, Sydney and Zip must get her back on course before disaster strikes.


      Channel: RTHK 31、31A
      Time: (First Run) 2017.3.12 SUN 5:45pm
      (Re-run) 2017.3.18 SAT 5:45pm

      12/03/2017
    • 一日环游世界

      一日环游世界

      海湾为潜水艇朗尼举行欢迎会,Sydney负责布置,但他更渴望在蓝色大海中远行畅游,诗诗和风风让他明白到,海湾里已有许多新奇事物有待发现。


      The Bay is throwing Rodney the sub a Welcome Home Party. But instead of decorating, Sydney dreams of traveling the Big Blue Sea. Zip and Stormy show him there's lots to explore right here at home.



      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年3月5日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年3月11日 星期六 下午5时45分

      05/03/2017
    • 大雾里的梅度

      大雾里的梅度

      这天海湾异常大雾,每只船都收到指引要泊好系隐,但诗诗和Sydney却偷偷地四出游荡,更把梅度当成是可怕的泡泡浴海湾怪兽。诗诗要克服恐惧,才能营救好友。


      It's a very foggy and everyone's been told to stay moored. But Zip and Sydney sneak out and mistake Muddles for the fearsome Bubble Bath Bay Monster! Zip will need to overcome fear to save her friend.



      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年2月26日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年3月4日 星期六 下午5时45分

      26/02/2017
    • 狂风暴雨

      狂风暴雨

      风风警告船员暴风雨临近,Sydney及诗诗却取笑她。后来暴风雨真的袭来,翌日早上风风竟不知所踪,于是Sydney和诗诗四出寻找风风的下落,心里充满歉意和忧虑。

      When Stormy warns that there's a storm coming, Sydney and Zip laugh. But then a big storm hits, and Stormy is nowhere to be found the next morning. The hunt is on as Sydney and Zip fear the worst.



      播放频道: 港台电视31、31A
      播出时间: (首播) 2017年2月19日 星期日 下午5时45分
      (重温) 2017年2月25日 星期六 下午5时45分

      19/02/2017
    • 网站获奬:

    • 在新分页开启2014优秀网站选举十大优秀网站
    • 在新分页开启传媒转型大奖2014