推广电视节目共融睇
2021年7月19日起,港台电视31推出节目新阵势。引入不同种类的节目之余,还锐意兼顾社会小众的需要,聚焦开设「没有墙的世界」时段,并且加强无障碍节目放送服务,推广「电视节目共融睇」。
鼓励社会共融及多元化是香港电台的目标之一。为了提高大众对残疾人士的关注和了解,同时方便残疾人士接收社会资讯,港台电视31把逢星期一至六,下午6时至7时定为「没有墙的世界」时段,不仅播出以残疾人士的生活多元及尊重差异为题的节目,更会精选港台的制作配以口述影像,让视障人士能够透过「听出好戏势」流动程式的口述影像声道,与家人和朋友同步享受欣赏电视节目的乐趣。继《能者舞台再显光芒》后,「没有墙的世界」时段由7月26日起,将会播映《听出好戏势—文化长河系列》。
照顾听障人士方面,港台电视31每晚11时播出的《新闻天地》增设手语翻译,协助听障人士接收新闻资讯。现时提供手语翻译的港台节目尚有:《早辰•早晨》、《识多一点点》、《时事摘录》。
为了让本地少数族裔社群能够融入社会,港台不时为节目推出辅以少数族裔语言字幕的版本,以往曾提供的语言包括:乌都语、印尼语、尼泊尔语等。现时播放中的节目为配上印尼语字幕的《香港故事—追寻人生》。
东京奥运全球瞩目,港台不忘与众同乐,于奥运特备节目《东奥时刻》及《东奥速递》加入手语翻译,以及提供粤语、英语和乌都语的声道选择,令听障、视障和操英语或乌都语的人士,都能全情投入东奥盛事。节目资料如下:
节目 |
播出时间 |
无障碍放送服务 |
《东奥时刻》 (乌都语配音版) |
星期一至五上午9时30分 星期六、日上午11时 |
手语、粤语、英语、乌都语 |
《东奥时刻》 |
星期一至日下午2时05分 |
手语、粤语、英语 |
《东奥速递》 |
星期一至日晚上9时30分及 (重温版)晚上11时30分 |
手语、粤语、英语 |
港台特备网页「东奥盛事共融睇」(https://app7.rthk.hk/special/olympics)设有「多声道.共融睇」,一站式存载无障碍放送的奥运节目,供市民各取所需。除了港台电视31外,观众亦可透过港台网站(tv.rthk.hk)或RTHK Screen流动程式欣赏上述配有特别服务的节目。下载「听出好戏势」流动程式的网址为rthk.hk/ad。