独家提供口述影像及手语传译倡共融
巴黎残奥将于香港时间8月29日凌晨揭幕,香港电台作为大会指定电视台,会延续奥运狂热,透过电视、电台及新媒体平台继续全方位紧贴赛事,与大众沉浸于世界体育盛事之中。此外,港台不忘推广共融精神,将为电视节目提供赛事的口述影像及手语传译服务,让有不同需要的观众都可以投入残奥的比赛气氛当中。
巴黎残奥举行期间,港台电视32、31分别推出《巴黎残奥直击》及《巴黎残奥速递》,每日直播赛事及重温焦点精华。随着8月29日凌晨直播残奥开幕式后,《巴黎残奥直击》将于每日下午至凌晨直击不少于11小时的残奥赛事,紧贴国家队及港队的战况。节目由林定勤、张存华、邓伊程、丘雨勤及贝可泓主持,同时设有英语及口述影像评述,让更多观众可以欣赏残奥赛事,实践共融。至于港台电视31播映的《巴黎残奥速递》,则由伍家谦、潘杰宁及林普斯主持,在8月30日至9月9日期间每日早上送上一小时辅以手语传译的节目,为大家更新残奥赛况,重温赛事精华,还送上比赛场上的感人故事。此外,港台电视36更会每日24小时无间断播送残奥赛事,务求让观众不会错过每个比赛的精彩时刻。
电台方面,香港电台第一台特备节目《奥运第一台》由冯坚成、梁礼勤、雷雄德、王昭鸿和徐嘉乐主持,除专访香港残疾运动员外,还会深入介绍不同残疾人运动项目的特点。在残奥期间,节目将报道每日比赛战况,并由身在巴黎的港台新闻部特派记者将作现场报道。另外,节目亦会与广州广播电视台连线,传递国家队的最新消息和运动员访问。
节目播放概览如下:
节目 |
频道 |
播映时间 |
《巴黎残奥开幕式派对》* |
港台电视32 |
8月29日凌晨12时30分 |
《巴黎残奥直击》* |
港台电视32 |
8月29日起下午至深夜 |
《巴黎残奥速递》 |
港台电视31 |
8月30日起早上9时30分至 10时30分 |
《巴黎残奥》* |
港台电视36 |
24小时播放 |
《巴黎残奥闭幕式派对》* |
港台电视32 |
9月9日凌晨 |
《奥运第一台》 |
香港电台第一台 |
逢周一至五下午3时至4时30分;周六及周日下午3时至4时 |
*现场直播
港台网站(tv.rthk.hk)及「RTHK 电视」流动程式同步播出及提供电视节目重温。电台听众亦可在港台网站(radio1.rthk.hk)及流动程式「RTHK电台」收听直播或重温节目。所有与巴黎残奥相关的港台节目将存载于「港台‧没有不可能‧巴黎残奥」特备网页(rthk.hk/Paralympics)供大众浏览。