开埠初期的香港，大多数的香港人都不懂英语，有些人为了更洋人做生意，因此学习英语，但学习初期英文未算流利，以致有很多谐音。
港台我有份: 港台我有份－开放日：李嘉和, 黄瑞心
港台我有份: 香港电台开放日
港台我有份: 港台我有份：吴明林
港台我有份: 港台我有份：王书麒
香港历史系列: 路行车载（下）
山水传奇: 宛在水中央
香港电台人和事: 香港广播电台
节目制作二三事: 港台播音员现场报道石壁水塘启用
香港电台重要时刻: 电视大厦启用仪式
香港电台人和事: 广播大厦最早期的外貌
香港电台人和事: 香港电台新二台启播
香港电台重要时刻: 港督戴麟趾爵士为教育电视中心主持揭幕仪式
香港老花镜: 鸦片传奇之二：公烟
香港历史系列: 香港经贸发展 (嘉宾∶陈永棋（长江制衣董事总经理）)
香港老花镜: 搭棚佬、舢舨女郎扬威英伦
香港历史系列: 香港公共房屋发展 (第二部分)
香港留声机: 第一代传呼机/九龙皇帝
香港历史系列: 香港保卫战 (第二部分)
