在大自然中，觅食与求生，以及求偶和繁衍，都是所有生物的重要课题。
 
濒危的黑脸琵鹭在香港寻得一处觅食天堂，得以大快朵颐；反观极为罕见、在香港只有两次出没纪录的草原雕难得过境，却在北部的渔塘觅食和补给时，遭到本地留鸟袭击。成千上万的斑蝶羣聚于山谷过冬，在遇上饥饿的猎食者黄脚胡蜂时，又能否安然度过冬天？
 
春夏交替之时，各个物种都忙于繁衍后代，卢氏小树蛙在树林中鸣叫求偶，山椒鸟夫妇合力筑巢，而凤头鹰的雏鸟才刚刚出生。各个物种都为繁衍后代而努力，当中的故事有成功有失败。
 
纪录物种∶黑脸琵鹭、反嘴鹬、白腰杓鹬、灰斑鴴、草原雕、度冬斑蝶、橙腹叶鹎、赤红山椒鸟、凤头鹰、卢氏小树蛙、印度侧异腹胡蜂及黑翅长脚鹬。