获麟解
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第1段 原文

虽然,麟之出,必有圣人在乎位,麟为圣人出焉。圣人者,必知麟,麟之果不为不祥也。又曰:「麟之所以为麟者,以德不以形。」若麟之出,不待圣人,则谓之不祥也亦宜。

译文

虽然如此,麒麟出现,一定是在圣人在位的时候,麒麟是为着圣人而出现的。圣人一定能识别麒麟,这样看来,麒麟确实并非不祥。又有人说∶「麒麟之所以是麒麟,是以它的神德而不是它的形貌。」如果麒麟的出现,不等待圣人在位,那么把它称为不祥的东西也是应该的。

其他段落: 第1段 第2段