维治平四年七月日，具官欧阳修谨遣尚书都省令史李 至于太清，以清酌庶羞之奠，致祭于亡友曼卿之墓下，而吊之以文曰：

英宗治平四年七月某日，观文殿学士刑部尚书知毫州军州事欧阳修，谨派遣尚书都省令史李到太清，以清酒和各种美食作为祭品，致祭于亡友曼卿的墓前，并以此文吊唁∶

其他段落：