世界人型机械人运动会 World Humanoid Robot Games

- 今年8月在北京国家速滑馆举行

- 有16个国家地区, 280支队伍参加

- 项目分三大类: 竞技赛 competition events (体育项目如赛跑, 跳远, 跳高, 自由体操, 足球等) / 表演赛 exhibition events (舞蹈, 武术等) / 场景赛scenario-based events (工厂物料搬运, 医院药物分类, 酒店迎宾及清洁服务等)

Robot / Humanoid / Android

Robot - 任何自动操作的机器，可取代人类的劳力，其外观可能不像人类，或以非人类的方式执行功能。

Humanoid / Humanoid robot - 仿人类机器人，通常有两只手臂、躯干和头部。它们可以是有腿的、静态的或轮式的。

Android robot – 都是人型机械人，但有近似真人的外型。相比之下，Humanoid 有头有身有手就可以。

Game on – 比赛开始

In full swing – 如火如荼地进行中

A comeback – 从后赶上，逆转

Laugh one’s head off – 形容笑到停不了