ﾶﾰ -- ﾡuﾫYﾧڦѨﾧﾡv
Hong Kong Connection -- "He's My Dad"

ﾲﾤT ﾤQ ﾤﾻ ﾩﾡ ﾪﾥ[ ﾭ ﾻﾹq ﾼv ﾹq ﾵ-- ﾲﾧ ﾼﾣ ﾸ` ﾥء^
The 36th Chicago International Film Festival -- Certificate of Meritﾡ]Children's Programmeﾡ^

ﾤH ﾺﾡuﾪ ﾪﾺ ﾰij ﾭijﾰﾷ ﾦﾨ ﾦﾳ ﾨijijﾨijl ﾡG ﾡuﾤj ﾤij ﾤQ ﾥ| ﾷﾳ ﾡA ﾡuﾤG ﾤijQ ﾤG ﾷﾳ ﾡC ﾪﾨ ﾪﾨ ﾬO ﾭijﾷﾥ ﾨijﾧ ij ﾩijﾪﾺ ﾬF ﾪv ﾤH ﾪﾫ ﾡA ﾧ@ ﾬﾰ ﾨijl ﾪﾺ ﾡuﾤj ﾤijM ﾡuﾤG ﾤijA ﾦp ﾦij ﾹijo ﾭijﾡuﾪﾧ ij ﾩʡv ﾪﾺ ﾤH ﾪﾫ ﾡC ﾤʡﾦ~ ﾮʡﾡA ﾤp ﾫʡﾳﾣ ﾱ` ﾥH ﾪﾨ ﾪﾨ ﾰﾵ ﾦʡﾤv ﾪﾺ ﾺ] ﾼʡﾡC ﾥi ﾬO ﾳo ﾭʡﾪﾨ ﾪﾨ ﾪﾺ ﾩʡﾧ@ ﾩʡﾬﾰ ﾡA ﾦﾳ ﾮʡﾷ| ﾷS ﾨʡﾧO ﾤH ﾪﾺ ﾯ} ﾤf ﾤj ﾽ| ﾡA ﾰﾵ ﾨʡl ﾪﾺ ﾤS ﾦp ﾦʡ ﾦP ﾳo ﾭʡﾡuﾺ] ﾼˡv ﾡH ﾡuﾤj ﾤˡB ﾡuﾤG ﾤˡS ﾦp ﾦˡ ﾹˡo ﾭˡﾩR ﾤﾤ ﾵˡ ﾪﾺ ﾪﾨ ﾪﾨ ﾡH

TSANG Kin-sing, people called him "Ah Ngau". He is well-known by the public. He has two sons: 14 years old and 12 years old. The sons' father is a well-known politician, but at the same time he is also classified by somebody as a person who always asks for trouble.

We say a child usually take his father as a role model. However, this father is a troublesome man. His behaviour is often being criticized. How can the two sons face this "special" role model? Anyway, he is their father, and they are his sons.