靳时川闷闷不乐回到消防队，徐来追来询问原因，得知是靳误会了自己和霍岩宗的关系，向靳保证自己心里只有他。霍岩宗目睹徐、靳二人的亲密，不再克制心里的感情向徐告白，但她拒绝了。靳时川探望爷爷，爷爷唠叨靳早日成家，不要因父母的遭遇而对建立家庭这事有顾虑。