本集中，三位读书人和创作者从阅读出发，带着各自的好奇与疑问，踏上了通往过去的旅程，从读者到行者再到作者，他们以写作，以摄影，致敬不同时代的同路人：科普博主张辰亮，从今天生物学的角度，考证清代海洋生物图谱《海错图》里那些光怪陆离的物种，跨越时空与作者聂璜进行对话；曾经的特稿记者杨潇，为了寻找自己的出路，重走1938年由近300名大学生组成的「湘鸫滇旅行团」的旅程；摄影师塔可，寻访《诗经》中那些被吟唱了两千多年的山川河流、古城与故道，拍下一万多张照片，创作了摄影集《诗山河考》，又循着清代金石学家黄易的访碑日记和图册按图索骥，开始了他的访碑之旅。

本集介绍多位风格不同的作家。他们透过经历和现实生活，探索生命体验，创造独特的作品。当中包括梁鸿以非虚构诠释农村现实，以及吕德安作为最「生活」的诗人，强调诗与生活的紧密联系。

本集讲述的是三位出版人穿梭于两种身分之间、在理想与现实之间寻找出路的故事：江湖人称「老六」的张立宪，在三十六岁这一年「死过重生」，创办《读库》，并且打破行业规则，建立了自营直销模式；杨全强被誉为「国内最好的音乐图书编辑」，在国内首先引进鲍勃·迪伦自传，同时也出版了大量经典却冷门的西方学术及外国文学类图书；「乐府文化」的创始人涂涂，在2016年辞去《新京报·书评周刊》主编的工作，卖掉北京的房子，搬到大理，创立了一家出书「最慢」的出版公司，致力于寻找主流之外的声音，并出版了众多素人作者的「第一本书」，其中就包括《秋园》，一位叫杨本芬的老人在六十多岁时为她母亲写的小说。

人民文学出版社的编辑马爱农，翻译过《绿山墙的安妮》、《爱丽丝漫游奇境记》、《绿野仙踪》等众多经典儿童文学作品，也是《哈利波特》的主要译者，她将魔法世界裹的奇思妙想与美好情谊带入中文世界，陪伴无数中国孩子成长。另一边厢，德文文学翻译家杨武能，曾获翻译文化终身成就奖，他翻译的《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《魔山》，受到许多读者的喜爱。六十多年来，他不断为德文文学在中国的翻译界别作出努力，希望让更多人了解德文文学的魅力。

漫画陪伴无数人成长，它是带给人们愉悦的快乐制造机，也是反映社会现实的投影机。在美漫、日漫的影响下，国漫也开始慢慢摸索自己的发展方向，并涌现了不少优秀的漫画家，他们的创作风格和形式各异，人生际遇也各有波折，但相同的是他们对漫画始终不变的热爱与坚持。

图书馆是知识的殿堂，是保存人类文化遗产的重要场所，也承担着丰富人们精神生活、教育、研究等种种功能，而图书馆人却一直是远离大众关注视线、不为人们所了解的一个群体。本集所述的正是图书馆人的故事，他们看似普通却身怀绝技，出于对书籍的热爱而投身于图书馆事业：版本目录学家沈燮元，与古籍打了一辈子交道，为南京图书馆采购了大量珍贵古籍，并参与了《中国古籍善本书目》编纂工程；四川甘孜藏区僧人久美，在家乡塔公草原上，建了一座公益图书馆，并邀请各地各行各业的人们为孩子们讲课，为他们打开了一扇望向更广阔世界的窗口。