X

热门

简介

GIST

监制:陈伟棠


「口述影像」是一种专业描述技巧。口述影像员会利用简洁、生动的语言,将影像讯息描述,传达给视障人士,协助他们理解其内容,获得资讯,透过口述影像改善视障人士的生活质素,让大家用耳朵也可聆听好戏。
香港电台制作一系列口述电视节目,口述影像以生动旁白叙述影像,使视障人士也可以享受以耳观剧的乐趣,藉以照顾社会不同群体的需要,促进社会共融。

最新

LATEST
08/12/2019
相片集
相片集

在火场内的荔景消防局高级消防队长彭敖的氧气樽已经耗尽,消防队目凌瞬之(啤零)与一众竭息中的消防兄弟在火场外等待消息,听着同袍无线电搜索不果的通话,无不心情沉重。此时,消防处新界消防总长卓文方、副总长叶云开以及新界南消防区区长邝家辉正在商议救援方案,大厦被改建成大量劏房,增加搜救难度,邝家辉率领凌瞬之、郭伟明(明仔)及葵涌消防局许振球(玖哥)披甲上阵,进入火场搜救彭。

因工厦被间成劏房所误导,邝小队久久未能找到彭。此时凌提醒邝当年初出班时彭对二人的教导,并指以彭的性格一定会寻找避难所等候同袍。于是当下兵分两路,终于在一劏房内找到奄奄一息的彭,可是三人已被困火海,无法撤离。

邝、凌与彭三兄弟被困劏房内,等候救援,卓文方与叶云开命各消防队员全力搜救。
编导:黎敏仪
口述影像∶蒙嘉慧

重温

CATCHUP
10 - 12
2019
RTHK 31
  • 《火速救兵 IV》剧埸版─ 兄弟(二)

    《火速救兵 IV》剧埸版─ 兄弟(二)

    在火场内的荔景消防局高级消防队长彭敖的氧气樽已经耗尽,消防队目凌瞬之(啤零)与一众竭息中的消防兄弟在火场外等待消息,听着同袍无线电搜索不果的通话,无不心情沉重。此时,消防处新界消防总长卓文方、副总长叶云开以及新界南消防区区长邝家辉正在商议救援方案,大厦被改建成大量劏房,增加搜救难度,邝家辉率领凌瞬之、郭伟明(明仔)及葵涌消防局许振球(玖哥)披甲上阵,进入火场搜救彭。

    因工厦被间成劏房所误导,邝小队久久未能找到彭。此时凌提醒邝当年初出班时彭对二人的教导,并指以彭的性格一定会寻找避难所等候同袍。于是当下兵分两路,终于在一劏房内找到奄奄一息的彭,可是三人已被困火海,无法撤离。

    邝、凌与彭三兄弟被困劏房内,等候救援,卓文方与叶云开命各消防队员全力搜救。
    编导:黎敏仪
    口述影像∶蒙嘉慧

    08/12/2019
  • 《火速救兵 IV》剧埸版─兄弟(一)

    《火速救兵 IV》剧埸版─兄弟(一)

    新界南消防区区长邝家辉、荔景消防局高级消防队长彭敖及消防队目凌瞬之份属多年好友。

    某日,有商住楼宇发生火警,一名住户因误用大厦消防喉而导致儿子被困火海。荔景消防局奉命出动。荔景消防局高级消防队长彭敖及消防队目凌瞬之赶赴火警现场,由于大厦消防系统失修,彭命人拖直喉上火警楼层,但凌未待直喉到场便展开营救。虽营救成功,但有同袍受伤,即使两者并无关连,但凌仍被要求递交报告。
    编导:黎敏仪
    口述影像∶蒙嘉慧

    01/12/2019
  • 《火速救兵 IV》剧埸版─守破离

    《火速救兵 IV》剧埸版─守破离

    救护总队目林非凡,人称花SIR,为人直率又不失风趣,素有「潮老总」之称。花SIR一直希望退休前能入学院任教,「子承父业」。然而多次自荐仍未能如愿。

    救护员陆紫琪(阿LU)一直坚信「人人皆可救人」,入职以来巾帼不让须眉。可惜仍未能改变母亲认为女孩应当少奶奶的观念。

    阿LU其后被调到花SIR的车更,当上A84的随员。一次亲戚的寿宴,阿LU为救受伤途人而沾上血迹兼迟到,此事令阿LU母女关系更僵。而花SIR与儿子聚少离多,故希望当上教官,让儿子再次以自己为荣。

    一日,控制中心传来大型交通事故的消息,黄大仙地铁站发生纵火事件,阿LU、花SIR、细凤如临大敌。三人到达现场后,逆着逃难人群冲到月台,Lu却发现自己高估了自己处理大型事故的能力。

    主演:林文龙、梁雍婷、张满源、宝佩如、袁弥明、顾定轩、卢镇业、郑启泰

    导演:范因明

    口述影像∶邱焱

    24/11/2019
  • 《火速救兵 IV》剧埸版─生死时刻

    《火速救兵 IV》剧埸版─生死时刻

    台风逼近,梨木树消防局消防队目Patrick与队友于铁扇山捜索两名失踪被困人士。Patrick寻获他们,但天气转坏,洪水涌现,分隔他和队友,情况变得危急,临时指挥站队长马惠民见势色不对,立即要求增援。
    拯救专队总指挥洪英伟派出高角度拯救专队和攀山拯救专队支援拯救行动。当攀山拯救专队队长尹承峰及队员到达现场的时候,发现洪水逼近,立即移动伤者到较安全地方。
    另一边厢,马惠民带着队员上山增援,但风高雨急,洪水四方八面冲过来,所有人动弹不得。高角度拯救专队队长李文杰和队员也赶往山上,加入救援,此时,天文台悬挂十号风球。
    尹承峰他们坐在悬崖边缘,洪水不断逼近,各人拉着救生绳互相依靠。见情况危急,尹承峰决定发出Mayday。
    事故级别提升,高级消防区长接管行动,要求所有在场人士竭尽所能,坚持下去。
    天亮,李文杰带同队员及装备从远处赶过来,游绳到达Patrick他们身处的地方,马惠民和更多消防员前来增援,以蚂蚁搬家的方式将伤者抬走。
    李文杰回FASA途中,收到工业大厦升降机有人被困,马上改变行程,前往营救。
    一个月前,花满田村发生命案,案中疑犯阿东在驾车途中致电老婆阿凤,着她去机场与他会合。阿凤乘搭的升降机故障,急速下坠,升降机内一位腹大便便的孕妇,正在作动。
    李文杰与队员到达工业大厦,升降机卡在半空,李文杰决定从升降机槽游绳往下拯救他们。
    阿东在行车中不断致电阿凤,未能通讯,一不留神与大型货车迎头相撞。阿东的身体被压在中间,身受重伤。控制中心要求坍塌拯救专队队长杨志和队员赶往抢救。
    此时警员查获阿东牵涉到一桩杨SIR曾协助挖尸的绑票杀人案,杨SIR心知阿东是疑犯,虽然之前从石屎掘出的女童尸骸仍历历在目,但基于专业守则,杨SIR仍坚持努力抢救阿东。
    最后,李文杰终把阿凤、妇人和新生婴孩救出,阿凤收到丈夫伤重不治的消息,伤心不已。


    主演:王喜、杨思琦、刘俊谦、黄溢濠、林家熙、周祉君、袁富华、杨淇、梁宝琪丶岑珈其、张蔓姿、彭怀安

    导演:伍自祯
    口述影像∶邱焱

    17/11/2019
  • 《火速救兵 IV》剧埸版─火伴

    《火速救兵 IV》剧埸版─火伴

    火场上的一双手,一手救人,一手救伴。

    高级消防队长王智军(欧锦棠饰)与消防队目江剑秋(何华超饰)为多年死党,虽然性格迥异却合作无间,一直并肩作战。然而一场气体爆炸,二人命运从此殊途。

    虽说消防员都已有随时面对危险的准备,但眼看同伴为自己承受痛苦,王智军深感自责。他宁可受重伤的是自己,因为身上的痛,算不上什么,煎熬着他的是自己没有坚守保护同伴的承诺。

    江剑秋病房内的惨叫声,他太太的眼泪和女儿稚气的疑问,都令王智军的愧疚更加深重。纵使江剑秋从未抱怨,他仍良久无法释怀。虽然心系局内同伴,但伤患已令王智军状态大不如前。该留在前线抑或退下火线?还是另有出路?这些问题,他一直都在反覆思量。

    究竟王智军最终能否解开心结,继续救火救人?

    主演:
    欧锦棠、何华超、蒋祖曼、李文标、胡子彤、黄定谦、洪助升、麦朗廉、柯炜林、李雨阳、陈子丰、彭佩岚
    口述影像∶邱焱

    导演:黄伟杰

    10/11/2019
  • 岁月不忘情─《车厢中的时间总过得比较慢》及《只有香如故》

    岁月不忘情─《车厢中的时间总过得比较慢》及《只有香如故》

    《车厢中的时间总过得比较慢》

    家俊(梁嘉进饰)父母离异,自小由外婆抚养成人,外婆(梁爱饰)身兼母职,间中得姨妈(邵美君饰)、姨丈(宋本浩饰)照顾。家俊和外婆同住直至二十多岁搬出,此时外婆年约七十。
    生活无声无息地继续,家俊工作、拍拖、回家探望外婆。巴士上来来回回,车厢中的时间总过得比较慢,令家俊安心,直至外婆开始善忘、不再和街坊打牌、重覆寻找母亲那只停了的腕表,家俊意识到外婆的时间没有跟着他向前走,渐渐后退、扭曲了。外婆患上了认知障碍症。
    外婆跌倒入院,家俊搬回老家照顾却发现力有不逮。家俊疑惑为何自己要请缨担起照顾外婆这个责任,留给她的两个女儿(姨妈和消失已久的妈妈)不是更好吗?两婆孙的关系,名份上比母子关系疏离,却又带着母子的约束。
    家俊送外婆到老人院的那天,黄昏,当巴士继续驶往下一站时,外婆已认不出家俊。家俊告诉外婆,以后大家一样会常常见面……。

    导演:谢家豪
    编剧:冯宝怡
    演出:梁爱、梁嘉进、邵美君、谢冰莹、宋本浩
    口述影像:梁凯程


    《只有香如故》

    梁天成(艾威饰)与许如静(龚慈恩饰)结婚三十年,如静每天相夫教子,十年如一日,生活单调沉闷。天成性格大男人,整天忙着酒楼生意,毫无生活情趣,近半年更变得异常焦躁,对如静呼呼喝喝,加上儿子(黄定谦饰)已长大成人,令如静心里渐渐萌生起离婚的冲动。她希望尽快学会独立,并偷偷在幼稚园里当上校工,准备等一个合适时机,向丈夫提出离婚。

    天成的行为愈来愈反常,不停抽烟,丢三忘四,简单如穿衣服的小事,天成也用命令式的语气要如静来做。一日,天成发现了如静上班的制服,大兴问罪之师,如静起初还想砌词解释,谁知天成却突然激动跌倒,不省人事……

    天成确诊同时患上柏金逊症及额颞叶认知障碍症,如静终于发现自己原来可以很独立,却不是为了离婚,而是要学习照顾好自己的丈夫。天成开始说话困难,手脚不协调,渐渐起居饮食也需要人帮忙;随着天成的行动及说话能力慢慢消失,如静才发现她开始认识真正的天成……


    导演:李丽珊
    编剧:张飞帆
    演出:艾威、龚慈恩、黄定谦、郑晓男、叶运强、吴凤鸣、陈佩思、刘深宜
    口述影像:梁凯程

    03/11/2019
  • 岁月不忘情─《绅士老爷》及《过路人》

    岁月不忘情─《绅士老爷》及《过路人》

    《绅士老爷》

    印佣Dinda(Margo Candy 饰)受聘来港一年多,负责照顾一对年老夫妇。老先生胡蕊生(丁羽饰)是初、中期认知障碍症患者,日常生活主要靠妻子张素玲(包晓华饰)与Dinda的照料,儿子(李尚正饰)和女儿(郭慧饰)各有各忙,只在假日才抽空探望。张素玲手术后有感染,需要住院,照顾老先生的责任全落到Dinda身上。
    胡蕊生一向喜欢穿戴整洁地独自外出,现在缺少了老太太轮流看管,Dinda因而要多加留神,工作较之前吃重了。Dinda收到家乡传来的坏消息,抚养Dinda长大的阿姨,怀疑染有重病。Dinda既为医药费担忧,亦为无法请假回乡探望而懊恼。
    与此同时,胡蕊生的记忆退化令Dinda感到困扰。他翻箱倒箧要找一只旧手表,断言手表不翼而飞,Dinda必是家贼。虽然最后证实Dinda的清白,但Dinda还是气愤难平。其后Dinda陪胡蕊生到医院探访张素玲时,方知道胡蕊生上次探妻时,把手表留在医院。张素玲索性把手表交给Dinda代为保管。
    一切误会冰释之际,Dinda 接印尼来电,获告知阿姨立即需要作全身检查,但费用昂贵。在这个急需现金的时候,Dinda看着那只手表,想着不知如何是好……

    导演:李丽珊
    编剧:谢国信
    演出:丁羽、Margo Candy、包晓华、郭慧、李尚正、周伟强、Anna J、Mariana
    口述影像:梁凯程

    《过路人》

    权哥(李英涛饰)从警队退休后感生活苦闷,便考取了保安牌从事大厦保安工作,来到孙伯(张同祖饰)居住的大厦工作差不多两年,其稳妥踏实的工作态度深得住户信赖。

    孙伯近日异常的行为,引起了权哥的注意,孙伯因为忘记门牌而误闯其他大厦、以为自己被追债而坐在保安岗位不愿离去,最后,更害怕大耳窿会上门追数而足不出户。原来孙伯年纪渐长,开始出现认知障碍的症状,记忆日渐凌乱消失,埋藏在心底多年的自责,只能向权哥倾诉,多年来孤家寡人,是因爲年青做厨师时烂赌而弄致妻离子散……。

    Cherry(伍熹贤饰)为社福机构老人事务社工,曾在孙伯居住的大厦进行长者活动而认识权哥。权哥主动向Cherry求助,Cherry为孙伯安排家居上门照顾服务。当一切安顿过后,Cherry却找不到权哥,原来权哥已离职而去,离开前最放心不下的,就是十一楼C的孙伯。


    导演:何梓程
    编剧:冯宝怡
    演出:张同祖、李英涛、伍熹贤
    口述影像:梁凯程

    27/10/2019
  • 岁月不忘情─《游戏时间》及《花团锦簇》

    岁月不忘情─《游戏时间》及《花团锦簇》

    拗叔(吴耀汉饰)年近七十五,自太太离世后开始独居,只有女儿倩莹(彭佩岚饰)照顾他。倩莹与丈夫(张满源饰)合力经营小学补习社,她是名师,也是严母,对就读中一的儿子Jonathan(黄焯言饰)与小二的女儿Chloe(余卓凝饰)的学业要求甚高。

    拗叔近年的记忆力日渐衰退,对金钱概念糊模不清,经常认为别人欺骗他,遇然也会迷路,被确诊患上初期认知障碍症。在社工介绍下,倩莹带拗叔参加针对认知障碍症的训练班,希望能缓解病情。在一个名为「玩脑还童」的班上,导师介绍了不同的游戏训练工具,当中包括利用平板电脑及电子游戏机。

    由于训练班一星期只得一次,倩莹决定买一部游戏机放在拗叔家中让父亲闲时「操练」,也希望减少他外出的危险。自从拗叔家中安装了游戏机,Jonathan与Chloe如中奖般高兴,而拗叔获孙子们陪伴也心情大好,两兄妹在公公家中总乐而忘返。游戏时间,能够让三代之间的距离拉近?


    导演:伦贝琪
    编剧:胡境阳
    演出:吴耀汉、彭佩岚、张满源、黄焯言、余卓凝

    口述影像:黄淑仪

    罗先生(麦洛新饰)的认知障碍症现正处于中后期,由罗太太(吴浣仪饰)独力照顾。美宜(彭秀慧饰)是罗先生及罗太太的独生女,婚后便迁离旧居,在工余时尽量抽空前往探望俩老。

    美宜替父亲参加了长者中心的「生命故事计划」,由社工访谈长者及亲属,整理并纪录长者的生命历程,制作生命故事册,让长者重新肯定自我价值,更可在编写的过程中增进两代沟通。为了令父亲的生命故事册更加精彩丰富,美宜向母亲埋手,常常跟她谈论往事,希望唤起她的记忆;她又寻找过去的家庭照,展示给父亲细看,期望唤起父亲的点滴回忆。

    随着罗先生的认知能力逐渐衰退,记忆流失加快,罗先生连罗太太都不认得了。本来美宜寄望透过制作生命故事册可以加强父亲的记忆,甚至重新认得自己,但现实并不从人愿……


    导演:谢家豪
    编剧:吕筱华
    演出:吴浣仪、麦洛新、彭秀慧、区腾骏、陈桂芬、梁嘉进

    口述影像:车淑梅

    20/10/2019
  • 岁月不忘情─ 《蛋卷》及《好时节》

    岁月不忘情─ 《蛋卷》及《好时节》

    《蛋卷》

    患认知障碍症的杨老太(陈丽云饰)膝下有两位儿子,长子伟聪(黄德斌饰)及次子伟明(陆骏光饰)。一个平常的周末,杨老太突然离家不知所踪。伟聪与妻子(康华饰)及儿子(顾定轩饰)四处找终于找回母亲。为照顾母亲一事伟聪责怪伟明没有尽责,伟明愤而离去。伟聪赌气之下轻率决定接母亲回自己家暂住。

    伟聪在家中安装视像镜头,以为这样就可以安心让母亲留在家中。不料杨老太不习惯新环境,把伟聪家弄得污烟瘴气。伟聪决定放大假,一边留在家中照顾母亲,一边寻找解决方法。

    伟聪与杨老太饮茶,母亲又意外走失。伟聪此刻才明白弟弟照顾母亲的难处。伟聪跟伟明冰释前嫌,两兄弟商讨之下,决定在聘请家佣,但家佣到埗前只好暂时把母亲送到护老院照顾。

    事与愿违,杨老太在护老院的第一夜便想回家,两兄弟也只好接母亲离开。在回家的路上,杨老太又说要到西环去走走,伟聪和伟明狐疑,原来那里盛载着母亲一个未解的心结……


    导演:卓健钦
    编剧:谢国信
    演出:陈丽云、黄德斌、陆骏光、康华、顾定轩
    口述影像:梁凯程

    《好时节》


    东叔(叶进饰)与莲姐(谢月美饰)结婚五十载,没有子女,在生活上互相依靠。东叔平日说话虽然粗声粗气,但处处流露对妻子的关爱。街坊们常笑他们恩爱,总是出双入对,形影不离。

    原来东叔与莲姐曾在小社区中搭档经营糕饼店。五年前,东叔因经历大病而决定结束饼店。东叔康复后,以为可以安心退休终老,但发现莲姐记忆日渐衰退,并确诊患上认知障碍症。从此,东叔的角色便成为了莲姐的全职照顾者与守护者。

    东叔对莲姐悉心照顾,无微不至。然而,莲姐的自理能力问题好像愈来愈严重。

    一天晚上,妻子失禁尿床,东叔更在清理床铺时不慎扭伤膝部,令他深切体会到自己已开始力不从心,不能如往昔般照顾妻子。街坊好友们劝东叔寻求协助,社工也建议他为长远考虑,替莲姐申请日间护理或护老院舍服务,以减轻压力。东叔应怎样为日后作出打算与抉择?种种苦恼牵挂在心头,如何才能得见人间好时节?


    导演:伦贝琪
    编剧:凌伟骏
    演出:叶进、谢月美、廖爱玲、吴锦泉、梁皓恩、郭洪球
    口述影像:梁凯程

    13/10/2019
  • 新导演放映室  《那夜梦里,我们一起吃面》及《与戴安娜共舞》

    新导演放映室 《那夜梦里,我们一起吃面》及《与戴安娜共舞》

    《那夜梦里,我们一起吃面》

    「青春,是永不褪色的一个梦;那时候,我们都不知道是谁改变了谁。」

    珊与珍是憧憬爱情的两个女孩,那年夏天,两个还没有谈过恋爱。
    珍在高考落榜,只能读副学士。努力得不到回报,珍不再相信知识改变命运,将兼职转为正职,展开了漫长的打工生涯。不久珊去了澳洲读书,从此二人不再联络。

    事隔八年,情人节晚珊独自在便利店吃面,身旁一个拖着行李箱的空姐经过,仔细一看,原来是珍。两人重遇,再次一同吃面,令二人回忆起中学片段,笑说与当初期待的自己有所不同:珍一直想读大学,毕业后在写字楼上班,今天成了空姐;以前不爱说话的珊做了marketing。

    「青春,是永不褪色的一个梦,梦里,我们一起吃面。」

    导演:祝紫嫣
    口述影像:梁凯程

    《与戴安娜共舞》

    琪和Diana同为当代舞蹈团的成员,二人因前后爱上曾经是团内的成员Jason而变得看对方不顺眼。一次与瑞典舞团合作演出时,二人组成一队跳双人舞。琪一直抱着到底有什么比不上Diana的心态练舞,结果愈跳愈差。到达事业、情绪的临界点,团长只好改变同步的训练,让琪学会感受别人,找回当初跳舞的原因,同时也发现自己逼走身边所有人的原因……

    导演:王頴瑶
    口述影像:梁凯程

    06/10/2019
  • 网站获奬:

  • 在新分页开启第五届传媒转型大奖
  • 在新分页开启2014优秀网站选举十大优秀网站