内容
CONTENT
14/06/2025
出生于日本的大岛田，9岁时随家人移居香港。因亲戚在戏院工作的原缘故，孩童时期的大岛看尽众多港产片，渐学会广东话。没想到这颗语言的种子，将来更让大岛可以延续他在垒球场上的第二人生。
初中时大岛因追逐甲子园棒球梦，回到日本生活。23岁因伤退役后，他想起自己小时在香港生活的经历，想到前往使用中文语言的地方发展，也许是个不错的选择，便只身走到广州学习中文及普通话。后来在广州日资企业上班的他，每星期随公司队回到香港打棒球。丰富的棒球比赛经验与流畅的中文沟通能力，让大岛获得带领香港女子垒球队的机会。心中未曾熄灭的棒球魂，加上对队员的感情，大岛决定辞去会计师楼的工作，全职在港教授垒球。
除了担任垒球教练，近年大岛更多了一个身分——美食YouTuber，以流利的广东话，介绍在港的日式餐厅。YouTuber与严厉的教练形象南辕北辙，但原来经营这个YouTube频道的起点，也是为了希望更多人认识本地垒球。
十多年下来，大岛与这班热血女子队员经历大小的赛事，垒球队也终于在去年的国际比赛上赢下第一场。今天的他已习惯香港的生活，也希望与这班热血女子，赢下她们的第二场、第三场。
联络: culture@rthk.hk
集数
EPISODES
-
马晓晴
马晓晴（Maisy）自小学习花式溜冰，多次代表香港在世界各地比赛并赢得奖牌。Maisy 三岁时因家人工作关系，搬到北京并就读国际学校，每天都会应用到两文三语，良好的语言能力除了让她到外地比赛见识更多、广结友好，想不到亦延续她人生中精彩的演出。
Maisy 在2018年因伤退役后，除了开展溜冰教学工作，与不同国籍的小朋友在冰上共舞，近年她亦有机会走到幕前，于各大节目担任主持。从前以舞姿带动观众情绪，今天则以良好的语言能力在舞台上向观众传递讯息，从小熟习的两文三语就是她今天的基本功，让她在大小场合上发挥自如。
Maisy享受现在的生活，无论在冰场的教学工作，或舞台上的表演，她继续发挥最好，为观众带来精彩演出。12/07/2025收看 -
侯嘉明
电台DJ及知名主持人侯嘉明（Alyson）年少时因崇拜外国乐队Backstreet Boys，透过不断聆听歌曲、抄写歌词、追看报道，意外训练出一口流利英语。没想到因追星梦而培养的语言能力，竟为将来的事业奠定基础。
Alyson于16岁时赢得电台DJ比赛入行，二千年是电台与媒体急速发展的辉煌年代，竞争激烈，每个节目、每分每秒都要力求精准，当中语言就是她必须具备的能力。当语言运用自如，更能理解受访者的文化及表达内容，不止是搬纸过字作翻译，而是真正作嘉宾与观众沟通的桥梁。
二十多年来为多个国际性活动担任司仪，让Alyson体会能够运用普通话及英语是香港主持的最大优势。今天她已为三个女儿的母亲，她希望将自己最大的资产，也就是两文三语的能力，传承给下一代。她用心培育女儿两文三语的能力，期望良好的语言能力定能伴她们走得更远。28/06/2025收看 -
Cy Leo 何卓彦
CY Leo （何卓彦）6岁开始学习口琴，15岁已带着口琴远赴各地比赛。19岁大学尚未毕业的他，在德国获得世界口琴比赛冠军。伴随着CY Leo踏上国际舞台的，除了高超的口琴技艺，不可缺少的还有两文三语的能力。无论是早年在邮轮上演出，游历超过70个大小城市，还是代表香港与「一带一路」国家的艺术家合作演出，良好的语言能力让CY Leo在音乐路上走得更远，与来自世界各地的音乐家共创一场又一场精彩演出。
纯音乐现时在香港仍属非主流，但音乐本无界限，近年除了加入乐坛，以流行曲的方式让人体会口琴音乐之美，CY Leo正在进行新的计划——编写既有中、英文歌词的歌，歌曲同时适合纯音乐演奏。就用语言成为大众进入纯音乐世界的入口，看见音乐世界的无限可能。21/06/2025收看 -
大岛田
出生于日本的大岛田，9岁时随家人移居香港。因亲戚在戏院工作的原缘故，孩童时期的大岛看尽众多港产片，渐学会广东话。没想到这颗语言的种子，将来更让大岛可以延续他在垒球场上的第二人生。
初中时大岛因追逐甲子园棒球梦，回到日本生活。23岁因伤退役后，他想起自己小时在香港生活的经历，想到前往使用中文语言的地方发展，也许是个不错的选择，便只身走到广州学习中文及普通话。后来在广州日资企业上班的他，每星期随公司队回到香港打棒球。丰富的棒球比赛经验与流畅的中文沟通能力，让大岛获得带领香港女子垒球队的机会。心中未曾熄灭的棒球魂，加上对队员的感情，大岛决定辞去会计师楼的工作，全职在港教授垒球。
除了担任垒球教练，近年大岛更多了一个身分——美食YouTuber，以流利的广东话，介绍在港的日式餐厅。YouTuber与严厉的教练形象南辕北辙，但原来经营这个YouTube频道的起点，也是为了希望更多人认识本地垒球。
十多年下来，大岛与这班热血女子队员经历大小的赛事，垒球队也终于在去年的国际比赛上赢下第一场。今天的他已习惯香港的生活，也希望与这班热血女子，赢下她们的第二场、第三场。14/06/2025收看 -
欧晓洋
11年前，在英国剑桥大学毕业的Adam欧晓洋，因缘际遇下来到香港。香港是一个国际化城市，Adam以他的母语英语在这里生活，虽大致上解决到日常所需，但他还是感到有所隔阂。他决心从生活里的一字一句学习广东话，不论是在楼下买港式烧味，还是电视的肥皂剧，或是工作场所清洁姨姨的日常对话⋯⋯生活里的每样事物都成为他学习中文的素材。
如此生活化的学习语言经历，成为他今天教学的养份。今天他在一所小学担住英文科主任，流利的中英文让他与学生打成一遍，教学上他着重为学生建立语言与他们自身的关系，让学生有动力在生活中自学及运用英文。
中文里有句字词叫「接地气」，正正形容Adam在香港的生活：当越流利地运用两文三语，让他感到与这个城市、这里的人越来越贴近。07/06/2025收看 -
语常会「两文三语运动2025」学生语文大使
四位圣家学校学生，是坪洲活泼可爱的地头虫，今年更有多了一个身分——语常会的「学生语文大使」。今集让我们跟着四对小眼睛，活用两文三语，同游这个小岛。
在他们眼中坪洲是个多元的小岛，岛民来自说不同语言的地方，以两文三语穿梭大街小巷是生活日常。或曾有怕讲错的时候，但孩童无分国界打成一遍，让他们更放胆从彼此身上学习中英文。
过去曾参与语常会不同活动，去年更赢得「一分钟短片制作比赛」三个奖项，当中尽是满足与惊喜，在岛上拉票、投票成了岛上大事的经历还记忆犹新。活动让他们能力提升，奖项亦为他们带来信心。
岛上没有中学，四位小孩在小六毕业后，就将要各散东西。带着在这里培养的良好中英文能力，他们希望往外追寻梦想，看见更远的风景。24/05/2025收看
