X

热门

其他集数

    内容

    CONTENT
    08/12/2019
    相片集
    相片集

    猫头鹰想参加绘画比赛,但它担心画得不够漂亮,把画作丢掉了。狐狸先生把猫头鹰丢弃的画带回家给白兔小姐看,它们决定暗中把这幅画寄去参加比赛。这样,如果猫头鹰没胜出,也不会失望。但未收到比赛结果的消息前,它们都要保守这个秘密。但原来想保守秘密一点都不容易。

    双语广播:粤语/英语 (电视版)

    播放频道: 港台电视31、31A
    播出时间: (首播) 2019年12月8日 星期日 上午8时30分


    Owl wants to enter a drawing contest, but fearing his drawing is not good enough, he throws it away. Fox brings the discarded drawing to Hare and they decide to send it in secretly. This way Owl won't be disappointed if he doesn't win. They just need to keep it a secret until the news arrives. But this proves to be a big challenge…

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)

    Channel: RTHK 31、31A
    Time: (First Run) 2019.12.8 SUN 8:30am