X

热门

    内容

    CONTENT
    19/10/2020
    相片集
    相片集

    参赛队伍减至四队,各队需要绕过西半球最危险的地带 - 达连隘口,加上目标中途站 - 厄瓜多尔的基多市内爆发示威冲突,令第三个回合充满变数。

    双语广播:粤语/英语 (电视版)
    播放频道:港台电视 31 / 31A
    播出时间:10月19日 星期一晚上9时30分

    Race Across The World (Season 2) - Checkpoint 3 : Quito, Ecuador 

    Setting off from Panama City, the teams pass through the most dangerous place in the Western Hemisphere: The Darien Gap. Added complications ensue when a State of Emergency is declared in Quito, Ecuador – the destination of their next checkpoint.

    Bilingual options : English / Cantonese (TV)
    Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
    Broadcast date & time : 19th October Monday 9:30 p.m.


    网上重温至 18/11/2020

    集数

    EPISODES
    • 斗快去南美 - 第三站:厄瓜多尔 - 基多

      斗快去南美 - 第三站:厄瓜多尔 - 基多

      参赛队伍减至四队,各队需要绕过西半球最危险的地带 - 达连隘口,加上目标中途站 - 厄瓜多尔的基多市内爆发示威冲突,令第三个回合充满变数。

      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:10月19日 星期一晚上9时30分

      Race Across The World (Season 2) - Checkpoint 3 : Quito, Ecuador 

      Setting off from Panama City, the teams pass through the most dangerous place in the Western Hemisphere: The Darien Gap. Added complications ensue when a State of Emergency is declared in Quito, Ecuador – the destination of their next checkpoint.

      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 19th October Monday 9:30 p.m.

      19/10/2020
    • 斗快去南美 - 第二站:巴拿马 - 巴拿马城

      斗快去南美 - 第二站:巴拿马 - 巴拿马城

      第二回合战况更见紧凑,五支队伍必须跨过至少四个中美洲国家,克服语言、地域、货币及文化多重障碍,尽快前往第二个目标中途站,巴拿马城。

      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:10月12日 星期一晚上9时30分

      Race Across The World (Season 2) - Checkpoint 2 : Panama City, Panama

      Five teams head out of Copan Ruinas in Western Honduras to their next checkpoint – Panama City.  A journey that will see them travel across vast swathes of Central America, passing through Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica and Panama.

      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 12th October Monday 9:30 p.m.

      12/10/2020
    • 斗快去南美 - 第一站:洪都拉斯 - 科潘鲁伊纳斯

      斗快去南美 - 第一站:洪都拉斯 - 科潘鲁伊纳斯

      五支参赛队伍由全球最大的西班牙语系城市墨西哥城出发,需要途经七个目标中途站,利用海陆两路的交通工具,斗快到达终点 – 世上最南面的城市,阿根廷的乌斯怀亚。首个目标中途站是洪都拉斯的科潘鲁伊纳斯。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:10月5日 星期一晚上9时30分


      Race Across The World (Season 2) - Checkpoint 1 : Copan Ruinas, Honduras

      The teams set off from Mexico City – a gargantuan metropolis and the largest Spanish speaking city in the world. Throughout the entire race they must pass through seven checkpoints to reach their final destination. First up: Copan Ruinas in Honduras. 


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 5th October Monday 9:30 p.m.

      05/10/2020
    • 我的乡村生活:色香味俱全

      我的乡村生活:色香味俱全

      Kimi去了贵州省高山上的村民家中寄宿,更亲身到稻田学习插秧种米,体验农耕生活;Chris则去到苗族旅游村,学习当地的传统欢迎仪式以招待游客,并感受一下当个苗族新郎的滋味。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:9月28日 星期一晚上9时30分


      Homestay China: Tea, Rice, Chili

      Kimi learns how to plant rice in a paddy and Chris has to welcome the tourists as a Miao drummer and then gets married in Miao ceremony.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 28th September Monday 9:30 p.m.

      28/09/2020
    • 我的乡村生活:天下一家

      我的乡村生活:天下一家

      Chris去到陕西拜访长青自然保护区内的森林保育员,看他们如何透过养蜂来保护这个熊猫栖身之地;Dennis则到了福建省奥杳村,体验当地人在土楼的共居生活。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:9月21日 星期一晚上9时30分


      Homestay China: All in The Family

      Chris meets the park ranger who is keeping bees to protect the forest that's home to pandas, and Dennis meets a family who lives in the Tulou.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 21st September Monday 9:30 p.m.

      21/09/2020
    • 我的乡村生活:从草原到高地

      我的乡村生活:从草原到高地

      Kimi去了云南向怒族人学习如何编织竹篮;Dennis则深入内蒙古,探索究竟马匹在当地人生活中有多重要;而Chris见证了一个曾经衰落的黄河古镇,怎样重新发展,吸引游客到访当地。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:9月14日 星期一晚上9时30分


      Homestay China: From The Grasslands to The Highlands

      Kimi learns how the Nu people make their living with bamboo, while Dennis learns how the horse is still central to life in Inner Mongolia.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 14th September Monday 9:30 p.m.

      14/09/2020
    • 大熊出没注意:熊之私生活

      生物学者Chris Morgan继续近距离观察栖息于阿拉斯加卡特迈海岸的棕熊。他遇见努力学习独立生活的年轻棕熊、为保护小朋友而焦头烂额的棕熊妈妈,以及热烈追求爱情的雄性棕熊。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:9月7日 星期一晚上9时30分


      Grizzly Encounters with Chris Morgan: The Private Life of Bears

      Chris Morgan observes bears at close range and witnesses their society in full swing, from lonely youngsters getting to grips with life as adult brown bears, to anxious mothers trying to balance getting enough to eat with the security of their kids.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 7th September Monday 9:30 p.m.

      07/09/2020
    • 大熊出没注意:觅食全记录

      每当春回大地,阿拉斯加卡特迈海岸的棕熊就会结束冬眠,迎接新的一年。这个地方得天独厚,翠绿的莎草草地、广阔的泥滩及大大小小的溪流河川,都为棕熊提供丰富的天然资源。生物学者Chris Morgan深入卡特迈海岸,与棕熊近距离接触,了解它们独特的习性。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:8月31日 星期一晚上9时30分


      Grizzly Encounters with Chris Morgan: The Hunger Challenge

      Alaska’s Katmai coast is the perfect place for bear biologist Chris Morgan to experience Grizzly behaviour up close. Engaging, exciting, funny and sad all wrapped into one, Chris brings us a step closer to the realities of life as a brown bear.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 31st August Monday 9:30 p.m.

      31/08/2020
    • 来自喜马拉雅的天河:从平原到海洋

      来自喜马拉雅的天河:从平原到海洋

      今集到访布拉马普特拉河下游、印度卡齐兰加至孟加拉湾一带。尽管河水泛滥以及田里的毒蛇等等皆时刻威胁着居民,人类却学会与大自然共存,善用天然资源,并生存下来。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:8月24日 星期一晚上9时30分


      Sky River of The Himalayas: From The Plains to The Ocean

      Part III enters the low, steamy plains of Bangladesh, where people must fight the river, forever threatening to tear away their homes and villages.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 24th August Monday 9:30 p.m.

      24/08/2020
    • 来自喜马拉雅的天河:从森林到平原

      来自喜马拉雅的天河:从森林到平原

      今集从雅鲁藏布大峡谷开始,穿过小熊猫的栖息地及古老的部落,直到位于下游的印度,流入有金叶猴出现的森林。这里除了盛产茶叶,亦是犀牛、大象及侏儒猪等动物聚居的地方。


      双语广播:粤语/英语 (电视版)
      播放频道:港台电视 31 / 31A
      播出时间:8月17日 星期一晚上9时30分


      Sky River of The Himalayas: From The Forest to The Plains

      Part II follows the gorge with its red pandas and isolated human settlements, emerging into India's temperate forests where Gee's golden langurs and macaques roam and clouded leopards hunt.


      Bilingual options : English / Cantonese (TV)
      Broadcast channel : RTHK TV 31 / 31A
      Broadcast date & time : 17th August Monday 9:30 p.m.

      17/08/2020