匠心传承 · 英格兰
今日,英格兰以华丽的庄园、气派非凡的花园、精致的茶敍美点和举世知名的皇室而闻名,全球一些最优秀和敬业的匠人亦以此地为家。这些具有热忱的匠人以初心塑造过去几十年的工艺生涯,在全国各地的工场、工作室、厨房及洞穴,把工艺延续下去。他们的故事会在《匠心传承—英格兰》中娓娓道来。我们在这一集深入探索英伦文化,走访当中一些杰出的工艺师,了解他们如何向下一代学徒传授必须口耳相传的手艺技术。我们寻找每个独特地方的秘宝,并让当地人分享只有他们才知道的故事、历史及文化。
England today is known for its magnificent manors, glorious gardens, high tea, and the world’s most famous royal family. England is also home to some of the world’s most talented and dedicated artisans. These devoted makers are staying true to the artistry that shaped their lives decades ago, keeping their craft alive in workshops, studios, kitchens, and caverns across the country, all showcased in England Made with Love. England Made With Love offers a deep dive into British culture. In this special, we meet some of these remarkable makers as they teach the next generation of apprentices the hands-on-skills that must be passed down in person. We explore the hidden treasures in each unique region and let the locals share their stories, heritage and culture, as only they can.