X

热门

    内容

    CONTENT

    监制:王永森

    01/04/2019
    相片集
    相片集

    25岁的Kirsty,过去七年每晚都由恶梦中惊醒。她试过多项疗法,均未见成效,故英国著名主持人Davina McCall决定邀请Kirsty接受一个全面而艰辛的疗程。为了测试治疗的成效,Davina更设下超高难度任务,要求Kirsty于一座三十米高的悬崖顶,游绳而下,在一米阔的空中帐篷中睡觉。Kirsty需要百分百的勇气和耐力,才能完成看似不可能的任务。经历五个月的治疗后,她是否有能力完成挑战,证明她已经克服夜惊症呢?

    声音领航员:彭晴

    双语广播:粤语/英语(电视版)
    播放频道:港台电视31、31A
    播出时间:
    首播   2019年4月1日星期一 晚上9时30分
    重温 2019年4月2日星期二 凌晨12时
    2019年4月2日星期二 中午12时

    25-year-old Kirsty has spent the past 7 years waking in distress due to her terrifying nightmares and everything she has tried so far has failed. But Davina is determined to help her. And while Kirsty takes on a radical treatment plan, Davina sets her a high reaching challenge that will put it all to the test. To complete the challenge Kirsty will need courage and stamina to scale a 30m cliff face and then bed down for the night on a 1 metre canvas portaledge suspended above the crashing Atlantic Ocean – and then try and get some sleep. Can 5 months of treatment help Kirsty achieve the seemingly impossible to prove she can take control of her horrifying night terrors?

    Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
    Channel: RTHK 31, 31A
    Time: 
    First run  2019.4.1 Mon 9:30pm
    Re-run 2019.4.2 Tue 12:00am
    2019.4.2 Tue 12:00nn


    集数

    EPISODES
    • 银屑病

      银屑病

      从事护理工作的Lucie,十五年来遭受慢性银屑病(俗称「牛皮癣」)困扰,皮肤遍布厚而硬的鳞状斑块,并且感觉痛楚。Lucie的身心都濒临崩溃,于是Davina决定邀请世界著名的医疗团队为她进行崭新的治疗。为了让Lucie回复过往活泼开朗的性格,Davina还为她安排了一项艰巨的挑战:接受舞蹈训练,再在全身画上彩绘图案,藉着一场华丽的Burlesque表演,放胆展示自己的身体。经过一年的疗程后,Lucie的皮肤会否焕然一新?心理上又是否准备好登上伦敦西区的舞台,展示重生的肌肤和自信,让所有人眼前一亮?

      声音领航员:彭晴

      双语广播:粤语/英语(电视版)
      播放频道:港台电视31、31A
      播出时间:
      首播   2019年4月22日星期一 晚上9时30分
      重温 2019年4月23日星期二 凌晨12时
      2019年4月23日星期二 中午12时

      For care worker Lucie, her body and confidence is completely broken due to 15 years of suffering with Chronic Psoriasis, a skin condition that causes thick patches of sore, dry scaly skin all over Lucie’s skin. Davina is determined to help her; and enlists the expertise of a world leading team. While she undergoes a ground breaking treatment plan Davina sets her a seemingly impossible challenge to get back the ‘old extrovert Lucie’. Can Lucie’s skin be completely transformed enough put her entire body on display, train to pull off a glamorous Burlesque performance and body painted head to toe, in London’s west end? Can 1 year of physical and psychological treatment prove to everyone Lucie can radically transform her life and her body to pull off the performance of her life?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel: RTHK 31, 31A
      Time: 
      First run  2019.4.22 Mon 9:30pm
      Re-run 2019.4.23 Tue 12:00am
      2019.4.23 Tue 12:00nn

      22/04/2019
    • 过敏症

      过敏症

      Rebecca患有长期过敏性哮喘,对她来说,身边到处都布满致敏原,可以令她出现严重的过敏反应,甚至足以致命。她的肺功能如同一名百岁老人,即使上楼梯,也会让她喘气不已,令Rebecca的自信和健康都陷入谷底,Davina决心要帮她一把。Rebecca不仅将会接受一项革命性的创新疗法,还需要通过Davina为她安排的一项艰巨挑战。为了完成任务,Rebecca需要增强肺功能,由零开始学懂一套花式溜冰的动作。她能否建立自信,踏上国际知名的溜冰场,对着满场观众表演呢?

      声音领航员:彭晴

      双语广播:粤语/英语(电视版)
      播放频道:港台电视31、31A
      播出时间:
      首播   2019年4月15日星期一 晚上9时30分
      重温 2019年4月16日星期二 凌晨12时
      2019年4月16日星期二 中午12时

      Rebecca suffers from chronic allergic asthma. For her the world is full of triggers that could cause an extreme or even fatal allergic reaction. Rebecca has the lung function of a 100-year-old and struggles to walk up her own stairs. Her confidence and health are at rock bottom but Davina is determined to help. While Rebecca undergoes a ground breaking treatment plan, Davina sets her a seemingly impossible challenge to put it all to the test. Can Rebecca build the lung power to master an ice skating routine from scratch, and find the confidence to perform in front of a sellout crowd at a world famous ice skating arena? 

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel: RTHK 31, 31A
      Time: 
      First run  2019.4.15 Mon 9:30pm
      Re-run 2019.4.16 Tue 12:00am
      2019.4.16 Tue 12:00nn

      15/04/2019
    • 肥胖症

      肥胖症

      任职教学助理的James,身体重达448磅,令他举步维艰。他的年纪虽然只有27岁,正值壮年,但健康和生命都受到威胁,于是主持人Davina决心要协助他「健康啲」。James接受了极端的减重手术之后,开始进行严格的操练。Davina更订立了终极挑战,要求James参加一场专业赛马比赛。为完成这项任务,他需要减去210磅,并接受骑术训练。到底九个月的努力,能否让James在马背上成功冲线,向众人展示他已经脱胎换骨呢?

      声音领航员:彭晴

      双语广播:粤语/英语(电视版)
      播放频道:港台电视31、31A
      播出时间:
      首播   2019年4月8日星期一 晚上9时30分
      重温 2019年4月9日星期二 凌晨12时
      2019年4月9日星期二 中午12时

      For teaching assistant James who weighs 448 lbs, simply walking is difficult. At just 27 years old his health and life is at risk. Davina is determined to help him; after drastic medical intervention he takes on a grueling training regime. To focus on his weight-loss target she sets him a mind blowing challenge, to lose a massive 210 lbs, train to be a jockey and ride against professionals at a major racing event. Can 9 months of sheer graft see James prove to everyone he can radically transform his life and his body to reach the finish line?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel: RTHK 31, 31A
      Time: 
      First run  2019.4.8 Mon 9:30pm
      Re-run 2019.4.9 Tue 12:00am
      2019.4.9 Tue 12:00nn

      08/04/2019
    • 夜惊症

      夜惊症

      25岁的Kirsty,过去七年每晚都由恶梦中惊醒。她试过多项疗法,均未见成效,故英国著名主持人Davina McCall决定邀请Kirsty接受一个全面而艰辛的疗程。为了测试治疗的成效,Davina更设下超高难度任务,要求Kirsty于一座三十米高的悬崖顶,游绳而下,在一米阔的空中帐篷中睡觉。Kirsty需要百分百的勇气和耐力,才能完成看似不可能的任务。经历五个月的治疗后,她是否有能力完成挑战,证明她已经克服夜惊症呢?

      声音领航员:彭晴

      双语广播:粤语/英语(电视版)
      播放频道:港台电视31、31A
      播出时间:
      首播   2019年4月1日星期一 晚上9时30分
      重温 2019年4月2日星期二 凌晨12时
      2019年4月2日星期二 中午12时

      25-year-old Kirsty has spent the past 7 years waking in distress due to her terrifying nightmares and everything she has tried so far has failed. But Davina is determined to help her. And while Kirsty takes on a radical treatment plan, Davina sets her a high reaching challenge that will put it all to the test. To complete the challenge Kirsty will need courage and stamina to scale a 30m cliff face and then bed down for the night on a 1 metre canvas portaledge suspended above the crashing Atlantic Ocean – and then try and get some sleep. Can 5 months of treatment help Kirsty achieve the seemingly impossible to prove she can take control of her horrifying night terrors?

      Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
      Channel: RTHK 31, 31A
      Time: 
      First run  2019.4.1 Mon 9:30pm
      Re-run 2019.4.2 Tue 12:00am
      2019.4.2 Tue 12:00nn

      01/04/2019