日本人重视精确、细致，刚好和港人的速食文化大相迳庭，香港人与在香港的日本人相处，到底是日本人妥协，抑或是香港人兼收并蓄呢？

渡边佳纳子 (Kanako Watanabe)小姐，来了香港七年，今年她收到了一份梦寐以求的礼物，就是香港身分证。佳纳子十六岁来港旅行，就爱上了香港，后来来港工作，立心要取得香港身份证，成为一 个香港人。近年父亲去世，母亲一人独居日本，身为家中独女的佳纳子今年决定返日定居，陪伴母亲。这位日本女子带着一身香港习惯，未离港已挂念香港的咸鱼和 虾酱，想起日本人严谨的生活习惯，如在地铁不能用电话，佳纳子已开始惊自己不习惯了……

高田由利香 (Yurika Takada)小姐，十八年前，在日本嫁了一位香港人颜先生，便随夫搬到香港居住，由于香港保存了很多中国传统文化，在日本读中国研究的由利香可谓如鱼得水，她每逢放假，便会拉着丈夫四处参观，颜先生为了帮助妻子适应生活，总会体贴的陪她到处去。

最近数年，颜家出现了大变化，自从有了小孩之后，夫妇二人的家庭岗位交换了，由利香主外，颜生主内，以便应付小孩的教育问题，这一个改变，对一位自小身处于男尊女卑文化的日本女士来说，可谓连想也未敢想过，但在这个社会弹性极大的香港，切切实实的发生在她身上……

编导 : 方婉微
助导 : 沈慧仪