小宝喜欢下雨，也喜欢看雨，阿塔和阿鼠却不喜欢雨会把自己弄湿。谁想到小宝喜欢雨喜欢到把自己也变成雨呢？

Pablo loves watching the rain. Some of his in the Art World friends don’t. Draff and Mouse hate getting wet, but Pablo loves the rain so much that he actually turns into it!

费安娜问小宝“你好吗？”，小宝不懂怎样回答。如果他并没有过得很好，还要回答“我很好”吗？其实这个问题想问的是什么呢？

When the Fiona asks Pablo how he is, Pablo doesn’t know the answer. He explores the question with his friends in the Art World and they all try to figure out what it means.

小宝偶然认识了松果大队长和他的同伴，原来他们都是探险家！他们带着小宝和动物朋友探险，认识四周的声音及质感，啦啦还协助他们完成了声音地图呢！

Pablo has two pinecones for tapping, which turn out to be explorers! They lead the Book Animals on a journey to discover sounds and textures and Llama makes an aural map.

小宝很想知道自己最喜欢的电视节目“亲子乐园”内的两位主角，些华和狮子仔，在电视关掉后过着怎样的生活呢？动物朋友们跟小宝闯进了电视世界，他们竟然真的找到些华和狮子仔！

Pablo wants to know what is happening to the characters on his favourite TV program after the TV is turned off. Luckily Noa has an idea about how they can find out!

小宝觉得外套的拉炼能够拉上拉下，非常好玩，他甚至希望自己有一间拉炼屋，只要把拉炼拉上，外面的东西全都不能进来，那躲在屋内就非常安全了。动物朋友告诉小宝，那不是同时把好的东西都关在门外吗？

Pablo is fascinated with the way the zipper on his coat closes up and opens again. With his friends in the Art World Pablo explores the magic of opening and closing things.

小宝从收音机听到一首自己很喜欢的歌，好想再听一次，可是怎样也不能把歌曲找回来。动物朋友纷纷替小宝想办法，究竟怎样才可以把歌曲找回来呢？

Pablo hears a song on the radio and wants to hear it again, but he can’t make it come out anymore. The Book Animals try to help him find a way to get it back again.

小宝很喜欢自己在动物书里的一班动物朋友，但这次小宝在费安娜送给他的新书里发现了一只蜘蛛，把小宝吓坏了！谁想到，原来蜘蛛也同时被他们吓坏了呢！

Pablo loves the Book Animals, but when he gets a new book with a spider in it, Pablo thinks the spider looks scary. But it turns out the spider is a bit frightened as well.

小宝很害怕乘搭升降机，因为在升降机门一关一开之间，外面的景物全都不同了！幸好，今次有动物朋友陪他一起乘升降机探险。

Pablo is worried about the lift at the department store, but with the help of his friends in the Art World he learns what the buttons are for and how to get safely out again.

小宝发觉他的表情病了！他们不懂告诉别人小宝真正的感受，小宝也不知道为什么会这样。动物朋友纷纷替小宝想办法，怎样才能让别人明白小宝真正的感受呢？

Pablo is surprised to learn that his face is saying things to people he doesn’t know about. He has no idea what his face is doing, until the Book Animals help him find out.

小宝在膝盖发现了伤口的结焦，他从没见过这块结焦，以为它来自外太空，害怕极了，他好想比利焦快点离他而去。后来，小宝终于发现了比利焦的重要性。

Pablo discovers a scab on his knee and is upset. He’s never seen that before and doesn’t know why it’s stuck to him. But he soon learns that Scab Billy is there for a reason.