印尼的勒塞尔生态系统，是地球上最后一个同时住了野生老虎、大象、猩猩和犀牛的地方。但这里却成为总值数以百万元计的国际野生动物走私生意的中心，长期饱受非法狩猎活动的威胁。亨德拉．萨普特拉、达赫拉维和他们的护林员团队，冒着性命危险深入辽阔的热带雨林巡逻，沿着线索追踪偷猎位置、拆除陷阱。
The Leuser Ecosystem in Indonesia is the last place on earth with tigers, elephants, orangutans, and rhinos together in the wild. It is under a constant threat of poaching, that feeds a multimillion-dollar international wildlife trafficking industry.
Hendra Saputra, Dahlawi, and their team of forest rangers patrol the rich expanse of the tropical rainforest, putting their lives at risk as they follow leads on possible poaching grounds and snares.
岗卡章是全泰国最大的国家公园，为脆弱的生态系统提供了重要的避难所。公园长期遭受滥伐森林和非法狩猎的威胁，妮塔娜帕．雅姆妮和一众护林队员走在最前线保护公园；她同时亦是精英组织「虎王特遣队」成员，调查环境相关罪案。这两份工令她成为武装偷猎者和犯罪集团的目标，每天都要面对危险状况。
然而，她坚守环保法例的决心却令她与克伦族原住民产生冲突。吉布．托南佩奇一家原本住在岗卡章国家公园深处，被迫迁后在重置村难以维生，希望重返祖居地，延续克伦族几百年来的轮耕种植传统。
Kaeng Krachan is Thailand’s biggest national park and provides a vital sanctuary for a fragile ecosystem.
Netnapa Ngamnet and her team of forest rangers are on the front lines protecting the park from the constant threat of deforestation and poaching. She is also a member the King of Tigers Task Force, an elite unit that investigates environmental crimes. In both her jobs, she faces danger daily - be it from armed poachers or criminal syndicates.
But her determination to uphold environmental protection laws brings her into conflict with the indigenous Karen people. Displaced from her home, Gib Tonnampetch and her family struggle to make ends meet in their relocation village. Gib wants to return to her ancestral lands deep within Kaeng Krachan, to continue the Karen people’s centuries long tradition of rotation crop cultivation.
印尼的勒塞尔生态系统，是地球上最后一个同时住了野生老虎、大象、猩猩和犀牛的地方。但这里却成为总值数以百万元计的国际野生动物走私生意的中心，长期饱受非法狩猎活动的威胁。亨德拉．萨普特拉、达赫拉维和他们的护林员团队，冒着性命危险深入辽阔的热带雨林巡逻，沿着线索追踪偷猎位置、拆除陷阱。
The Leuser Ecosystem in Indonesia is the last place on earth with tigers, elephants, orangutans, and rhinos together in the wild. It is under a constant threat of poaching, that feeds a multimillion-dollar international wildlife trafficking industry.
Hendra Saputra, Dahlawi, and their team of forest rangers patrol the rich expanse of the tropical rainforest, putting their lives at risk as they follow leads on possible poaching grounds and snares.
