X

热门

    内容

    CONTENT
    10/10/2021
    相片集
    相片集

    臭猪及污糟猫为露天电影院做准备,却弄脏了放映银幕,他们与高佬想走入城市想尽办法补救,最后终于成功…利用银幕的背面来放映。

    播放频道: 港台电视31
    播出时间: (首播) 2021年10月10日 星期日 上午8时30分
    (重温) 2021年10月10日 星期日 下午5时
    (重温) 2021年10月16日 星期六 下午5时
    (网上重温) 至 2021年11月8日 星期一

    When Stinky and Dirty get a spot on the new Drive-In Movie screen, they try to clean it and make it worse! They finally fix it with the ultimate resourceful solution… Using the back side!

    Channel: RTHK 31
    Time: (First Run) 2021.10.10 SUN 8:30am
    (Re-run) 2021.10.10 SUN 5pm
    (Re-run) 2021.10.16 SAT 5pm
    (Online Catch-up) Till 2021.11.8 MON

    集数

    EPISODES
    • 红姐睡不着

      红姐睡不着

      红姐需要一个地方让疲惫不堪的她可以安心入睡一晚,臭猪邀请红姐在垃圾场过夜。但为满足她的睡眠需要,却影响了臭猪和污糟猫玩掷西瓜游戏。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年11月28日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年11月28日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年12月4日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年12月27日 星期一

      Red needs a place to rest, and Stinky invites her to park overnight at the Dump. But helping Red fall asleep gets in the way of a game of Melon Splats!   

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.11.28 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.11.28 SUN 6pm
      (Re-run) 2021.12.4 SAT 6pm
      (Online Catch-up) Till 2021.12.27 MON

      28/11/2021
    • 午餐停车位

      午餐停车位

      因有维修工程,食物车汉堡饱贩卖午餐的停车位不能使用。臭猪及污糟猫于是帮忙汉堡饱寻找另一车位,让他可以贩卖午餐。。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年11月21日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年11月21日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年11月27日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年12月20日 星期一

      When construction makes Burger the food truck’s usual lunchtime location unusable, Dirty and Stinky set out to find him a new parking spot.

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.11.21 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.11.21 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.11.27 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.12.20 MON

      21/11/2021
    • 冲冲的车轨

      冲冲的车轨

      冲冲很想一尝火车旅程的滋味,因为她跟飞毛腿都是在车轨上行驶的车辆,于是臭猪和污糟猫为冲冲建造了一条新车轨,好样她可以去到火车站,在飞毛腿的车上享受首次火车旅程。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年11月14日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年11月14日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年11月20日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年12月13日 星期一

      Zoom wants to meet Fast. They have so much in common – Tracks!, so Stinky and Dirty try to build a track to facilitate their friendship.

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.11.14 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.11.14 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.11.20 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.12.13 MON

      14/11/2021
    • 冲锋镇绵绵不断的笑容

      冲锋镇绵绵不断的笑容

      臭猪跟污糟猫协助照照为冲锋镇的居民拍照,以放在室外大型屏幕上。但要拍出理想的照片,原来并不如想像般容易。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年11月7日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年11月7日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年11月13日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年12月6日 星期一

      Stinky and Dirty are enlisted to take the photo for a billboard advertising Go City. But capturing a moment in time is harder than they imagined!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.11.7 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.11.7 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.11.13 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.12.6 MON

      07/11/2021
    • 臭味消失了

      臭猪由洗车场出来后,气味改变了。臭猪一定要把自己独特的臭味弄回来,原来事情没有想像中容易!

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年10月31日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年10月31日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年11月6日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年11月29日 星期一

      After going through the car wash, Stinky no longer smells like himself and must find a way to get his unique “stink” back, which proves harder than he ever thought!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.10.31 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.10.31 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.11.6 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.11.29 MON

      31/10/2021
    • 不能向前的飞毛腿

      飞毛腿因某些原因只能倒后行车,臭猪和污糟猫尝试帮助他向前行驶,但最后发现前往火车站的最佳办法,就是倒后绕圈。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年10月24日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年10月24日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年10月30日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年11月22日 星期一

      When Fast gets stuck in reverse, Stinky & Dirty try to help him go forward, but discover that the best way to get to the train station, is to go backwards in a circle!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.10.24 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.10.24 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.10.30 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.11.22 MON

      24/10/2021
    • 露天影院内东奔西跑

      臭猪及污糟猫在露天电影院准备欣赏跳跳的新电影,但找遍整个电影院都没法找到适合的位置。最后他们发现其实有些困难,你只要开口问其他同伴就可以解决到了。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年10月17日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年10月17日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年10月23日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年11月15日 星期一

      At the Drive-In, Stinky and Dirty can’t find a good parking space to see the movie and spend the entire film searching. They discover sometimes the answer is as simple as asking.

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.10.17 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.10.17 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.10.23 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.11.15 MON

      17/10/2021
    • 洁净的银幕

      臭猪及污糟猫为露天电影院做准备,却弄脏了放映银幕,他们与高佬想走入城市想尽办法补救,最后终于成功…利用银幕的背面来放映。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年10月10日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年10月10日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年10月16日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年11月8日 星期一

      When Stinky and Dirty get a spot on the new Drive-In Movie screen, they try to clean it and make it worse! They finally fix it with the ultimate resourceful solution… Using the back side!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.10.10 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.10.10 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.10.16 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.11.8 MON

      10/10/2021
    • 来吧!来吧!大巡游!

      大巡游的巨型车轮气球松脱飘走了,污糟猫和臭猪必须把它抓回来,大巡游队伍才可按照原定计划巡游全市。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年10月3日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年10月3日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年10月9日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年11月1日 星期一

      When a GIANT TIRE parade balloon gets loose and floats away, Stinky and Dirty must retrieve it, so the parade can go through town as planned!!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.10.3 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.10.3 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.10.9 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.11.1 MON

      03/10/2021
    • 再见垃圾驳船!

      可以到巨型驳船清理垃圾,臭猪好比梦想成真。但他不小心弄断了船锚,驳船漂走了!臭猪和污糟猫必须令驳船停下来,再回到码头!

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年9月26日 星期日 上午8时30分
      (重温) 2021年9月26日 星期日 下午5时
      (重温) 2021年10月2日 星期六 下午5时
      (网上重温) 至 2021年10月25日 星期一

      Unloading a giant garbage barge is Stinky’s dream come true… until he accidentally cuts the anchor and the barge drifts down the river! Now Stinky and Dirty must stop the barge and get it back to the jetty!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.9.26 SUN 8:30am
      (Re-run) 2021.9.26 SUN 5pm
      (Re-run) 2021.10.2 SAT 5pm
      (Online Catch-up) Till 2021.10.25 MON

      26/09/2021