返回
#12共融迎残奥:睇得见听得到残奥
2024-08-27
今集主持任旨祈会分享探访残疾运动员后的感想,以及得到怎样的啓发。
要欣赏一场体育比赛,观众会看到运动员的肢体动作、评述员的描述及分析。对视障人士及聋人来说,需要得到相应的协助,才能达致「观影共融」。有机构就训练口述义工,在直播奥运和残奥比赛项目时,为失明人士提供口述影像,令他们都可以同样感受热烈的运动气氛。
Billy苏剑云是手语翻译员,奥运直播期间会在电视台为赛事做手语翻译,务求听障人士亦能感受赛事的即时紧张氛围。他亦会参与聋人足球队的训练,作为教练与听障足球员之间的桥梁,让听障人士都可以参与运动。
主持Wimmy温嘉希会和Keith陈锦鸿先来个热身,了解更多关于运动口述和手语翻译。随着传媒直播奥运和残奥比赛的契机,希望可以提高公众对残疾人士参与运动的了解及关注,让彼此感受体育盛事气氛,也能做到共融「动起来」。
要欣赏一场体育比赛,观众会看到运动员的肢体动作、评述员的描述及分析。对视障人士及聋人来说,需要得到相应的协助,才能达致「观影共融」。有机构就训练口述义工,在直播奥运和残奥比赛项目时,为失明人士提供口述影像,令他们都可以同样感受热烈的运动气氛。
Billy苏剑云是手语翻译员,奥运直播期间会在电视台为赛事做手语翻译,务求听障人士亦能感受赛事的即时紧张氛围。他亦会参与聋人足球队的训练,作为教练与听障足球员之间的桥梁,让听障人士都可以参与运动。
主持Wimmy温嘉希会和Keith陈锦鸿先来个热身,了解更多关于运动口述和手语翻译。随着传媒直播奥运和残奥比赛的契机,希望可以提高公众对残疾人士参与运动的了解及关注,让彼此感受体育盛事气氛,也能做到共融「动起来」。