乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜，倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。

终于看到了故居的房屋，高兴得两脚奔跑起来。仆人们欢迎我，年幼的儿子在门边等着我。庭园中的几条小径已经荒芜，松树和菊花还依然活着。我领着孩子走进屋内，看到酒已经满满地盛在酒壶里。拿起酒壶自斟自饮，看着庭园中的树木，感到非常高兴。倚靠着南窗寄托着傲岸的情怀，明白到只要心境舒畅，生活在仅能容膝的小屋里亦能安适。每天到园子里散步，渐渐变成一种乐趣。家中虽有门，却经常关上。我拄着拐杖走走站站，不时抬头向远处眺望。白云随意地从山中飘出，鸟儿飞得疲倦了，就飞回巢去。日光暗淡，太阳快要下山了，我抚摸着孤立的松树留连忘返。

其他段落：