从参加「杰克逊交流计划」的所思

去年四月至五月期间到美国参加了一个由东西中心（East West Center）主办的杰克逊交流计划（Jefferson Fellowship）。 这个计划每年从美国及亚太区各选出六名传媒工作者作专业交流， 藉以加强这两个区域传媒的沟通了解。 在为期四个星期的交流活动中， 每天都会接触来自美国不同阶层的代表：其中包括美国副国防部长Paul Wolfowitz、美国国土安全局主管 Frank Cilluffo、政府智囊、国会议员、小数族裔领袖，及商界翘楚等百多人。

东西中心（East West Center）于一九六零年由美国国会拨款成立， 作为美国政府在亚太区域政策的智囊团， 总部亦设在地理上位处美国与亚太区域中间的夏威夷。 美国社会非常重视传媒的影响力， 杰克逊交流计划是东西中心每年主办的重点项目。 香港自一九六七年起共有十三名传媒人参与这个计划， 其中大部份是在英文传媒工作的外籍记者。 极少数「土生土长」的「本地姜」中，包括了吴明林（一九八七）及包云龙（一九九零）。



中国的崛起与香港的定位

每年杰克逊交流计划均会以当时的国际焦点作主题， 从所定的主题及参与者的背景，亦可约略窥知亚太区权力的消长。

二零零二年四月的主题是「反恐战争」。 是次国家组合由过往六美六亚改为五美九亚：中国（连香港）共占三席， 其余的亚洲国家包括印度、印尼、巴基斯坦、马来西亚、越南和菲律宾。而一向被视为亚太区龙头大哥的日本，却榜上无名。

中国崛起是不争的事实。无论在任何场合，与会者的第一个问题总是抛向中国代表的，而来自北京的《中国日报》代表彷佛成了中国政策的代言人。当中引申出来的，是香港在回归后重新定位的问题。

香港回归中国已经六年，但香港记者在内地采访时往往仍被视为「外人」，国际社会亦普遍仍照旧把香港与中国分开处理。在正式介绍Jefferson Fellows 的场合， 主持人总爱说「有两个自来中国，一个来自香港」（Two from China, one from Hong Kong）， 而我每次都要更正他们说，是「有三个来自中国」(Three from China）。

很多人都提出对香港前景的忧虑，当香港努力与中国融合的同时，香港的独特角色却在逐渐消失。香港常自夸有较内地完善的司法、金融和基建系统，但原来在纽约证券交易所副总裁George Ugeux眼中，这些都无关重要。一旦人民币可以自由兑换，商业焦点肯定是集中在上海。

在华盛顿美国国务部(State Department)的会议室中央，挂了一幅以国家为单位的世界地图， 当中「香港」仍占一席位。但细看之下，却原来在香港之后还有「英属」二字。 当大家取笑堂堂美国政府的心脏竟然挂着一幅过时世界地图时， 是否亦应担心当他们换上新地图之后， 香港可能会从国际雷达上消失呢？



香港与内地的角色比较

美国国务部主理东亚及太平洋政策的Paul Blackburn 指出，香港正面对一个非常艰钜的时刻，仅有的资产就只有懂得英语的人口(English speaking population）和自由的传媒（free press）。

尽管有人批评香港的英语水平低落，但香港仍是全世界中英双语人口密度最高的地方。

说到新闻自由，香港自十八世纪中以来，一直都是中国新闻采访最自由的地方。虽然香港的「新闻自由」在不同时代均要受当权者一定程度的限制，但与内地情况相比，香港至今仍是足以自豪的。

虽然近十年来中国的媒体集团正以极高速向市场经济过渡，但开放的范围主要集中在鼓吹物质主义的消费玩乐情报，牵涉到中央政策的还是要惯性地统一口径，报喜不报忧。 来自广州《羊城晚报》的代表解说这是为了中国的稳定，怕一些「水平不够」的人民看到太多负面消息会引起不必要的忧虑。

在交流期间，中国（及香港）发生了两件传媒人相当关注的事件， 一是前《南华早报》北京分社社长Jasper Becker突然被解雇， 引起业界议论纷纷；二是北京蓝极速网吧大火造成严重伤亡，北京市长刘淇即时下令全北京网吧停业整顿。

香港可贵的地方，就是有（暂时还有）不受政府干预的言论及找寻知识的空间。但有空间，却不等于有发展。香港传媒老板大多肯花钱购买先进器材，却不大愿意在人力资源培训上作投资。

相反很多内地传媒集团虽然在运作上备受制肘，但每年都会不惜工本保送编采人员到外地受训。这些训练课程不是为数三两日至一星期的「游学」课程，而是一至两年的正规训练。我在东西中心遇到一批来自《中国日报》、《人民日报》及新华社的内地编采人员，他们自信、开明、充满干劲，又说得一口流利英语，在他们身上可以看到中国传媒的未来。

香港的传媒曾在不同年代担当过为中国引进新思潮的角色。今天的中国刚起步迈向国际，内地传媒仍未拆墙松绑。先行了一个世纪的香港传媒，假如不在途中小寐，应该仍有能力扮演一个重要的角色。



香港传媒有优越条件

参加完杰克逊交流计划后，我在三藩市出席了一个由Investigative Reporters and Editors, Inc. 主办的专题报导研讨会。来自美国各大小传媒机构的专题记者及编辑一年一度聚首一堂，交流采访经验心得。这种聚会对经常在前线做深入采访的记者有很大帮助，但碍于参与者大多数是美国人，在讨论内容上难免出现本土味有余而国际视野不足的情况。

亚洲传媒常抱怨「亚洲声音」及「亚洲价值」被忽略，其实亚洲传媒亦可举办类似的活动，一方面加强区内了解，另一方面亦真的可以提升业界水平。

香港在英语沟通能力上胜过日本、在新闻自由上胜过内地、在国际关系及基建上胜过很多亚洲国家，绝对有条件做领头角色。香港的传媒，是可以在亚太区扮演更重要的角色的。