开埠初期的香港，大多数的香港人都不懂英语，有些人为了更洋人做生意，因此学习英语，但学习初期英文未算流利，以致有很多谐音。
港台我有份: 港台我有份：张坚庭
铿锵集: 家在避风塘
港台我有份: 港台我有份：潘芳芳
港台我有份: 港台我有份－开放日：Moon, 杨晓潼
港台我有份: 港台我有份－开放日：彭华安
港台我有份: 港台我有份：路家敏
香港电台人和事: 港台第四台
香港电台重要时刻: 港台电视大厦正式启用
节目制作二三事: 港台外勤广播车
香港电台人和事: 港台聘请节目主任试卷 (1966年)
香港电台人和事: 第五台
香港电台人和事: 香港广播电台
香港老花镜: 鬼屋(二)半山区:一条街路
BAKER'S DOZEN: BAKER'S DOZEN II 2
香港历史系列: 香港司法制度 (第一部分)
香港历史系列: 香港报业史 (第二部分)
香港老花镜: 塘西选美
香港老花镜: 街道奇趣录(二)
