中国，自五四运动后，力倡白话文，以北平语为基本，正名为「国语」，其他地区土话，一律视作方言，殊不知各省县市村镇的谈话语，都有其独特性，非北平话能代之，其中，广东话更能保留中国最古旧的传统文化。

很多人都以为广东话是俗语，有音无字，但其实广东俗语全部都有根有据、有得写，有些更加属于中国古语，可追溯至秦汉朝代。究竟日常所说的广东俗语有什么根据？怎样跟本土文化碰撞融合？「俗语再话斋」为听众逐一介绍。

本集介绍之俗语：
符籙 (父碌)
系卦
掐 (掐指一算)
(挞)
混吉

主持：彭志铭、郑曦晖
编导：郑曦晖