监制：李贤哲

中国「低端人口」的故事，可以由去年北京的一场大火说起。2017年严冬，北京市郊的公寓发生大火，酿成十九人死亡，触发北京市政府启动拆除违规建筑的连串行动，而被驱赶的人都被称爲「低端人口」。官员以「消除安全隐患」为名，清查的外省民工聚居地，并把他们从群租房和公寓驱逐出来，甚至逐出北京。有居民被强行断水断电；有的一夜之间没有了栖身之地，有的还要露宿街头，有的星夜回乡。谁是低端，谁是高端？这一问题一夜间成为全球热话，京城拆迁潮更外地传媒形容为中国的人道灾难。

北京艺术家华涌因为拍摄以「低端人口」为主题纪录片，而被当局追捕。他观察到中国人面对强权并无反抗之力，不过仍然呼吁中国人要勇于「说真话」才能扭转命运。本集纪录了今次席卷全京城的拆迁潮中，点滴的人情冷暖和一些民众口中不能说的真相。