溪虽莫利于世，而善鉴万类，清莹秀澈，锵鸣金石，能使愚者喜笑眷慕，乐而不能去也。余虽不合于俗，亦颇以文墨自慰，漱涤万物，牢笼百态，而无所避之。以愚辞歌愚溪，则茫然而不违，昏然而同归，超鸿蒙，混希夷，寂寥而莫我知也。于是作《八愚诗》，记于溪石上。
溪水虽然对世人毫无利益，但是善于映照万物，清澈秀丽，水声铿锵有如乐器演奏，能使愚蠢的人快乐眷恋，高兴得不愿离开。我虽然与世俗不合，也还能以写诗作文来自我安慰，笔下的万物涵盖各种形态，而且都像用溪水洗涤过一样鲜明清楚，没有什么事物不可以描写。用愚昧的诗歌来歌唱愚溪，觉得茫茫然和愚溪没有违背的地方，昏昏然和愚溪找到相同的归宿，超脱尘世，和混沌混为一体，四周寂静冷清，浑然忘我。于是便作了《八愚诗》，刻写在溪旁的石头上。
其他段落：
