阿房宫赋
中华文化 古文观止 香港电台网站 作者介绍 朗读原文 收听全部内容 春秋战国 汉朝 魏晋南北朝 唐朝 宋朝 明朝

第3段 原文

燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,取掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间。词解玉石,金块珠砾,弃掷逦迤词解。秦人视之,亦不甚惜。

译文

燕国、赵国所收藏的宝物,韩国、魏国所经营的财富,齐国、楚国所搜求的珍奇,这都是经过多少年月以来,从百姓手中掠夺过来,堆积如山。一旦不能保有,就会运进阿房宫中。宝鼎当铁锅,美玉当石头,黄金当土块,珍珠当沙砾。到处丢弃,遍地皆是,秦人见了,也不怎么可惜。

其他段落: 第1段 第2段 第3段 第4段 第5段