八月传媒记事簿

程翔被判间谍罪囚五年
民间电台违法遭受查封

　　新加坡《海峡时报》驻华首席特派员程翔在国内被扣押十六个月后，终于在八月十五日在北京第二中级人民法院开审，由于案件涉「国家机密」，未有公开审讯，连家人亦不获准旁听。案件审结后延至八月底才宣判，程翔被指为境外机关收集情报，因间谍罪被判入狱五年。其家人对判决感到震惊，表示会提出上诉，而香港新闻界及一些政坛中人，亦纷纷为营救程而奔走。程翔被定罪后对本地新闻界亦带来很大打击，新闻界担心，到内地采访的记者容易「误闯禁区」，对「机密」定义不清楚，容易被指窃取国家机密而遭检控，记者在采访过程变得如履薄冰、战战兢兢。

　　由东区区议员曾健成等人营办的民间电台，无牌经营差不多一年，在八月底却遭电讯管理局及警方查封，被指涉嫌违反《电讯条例》，无牌使用无线电发射设备。在这次行动中，共检获了七件设备及三套无线电发射机，以及民间电台直播室内用作节目内容传送的无线电设备，并带走一名男子往警署协助调查。舆论普遍认为电讯管理局的行动合法却不合情理，窒碍公民社会发展，因为此电台去年九月六日已入纸申请，用102.8频道作广播，但当局一直未有回应。该台只在星期一至五的晚上，以试播形式广播一小时。负责人表示，电台的网上广播仍会继续。

＊　　　 ＊　　　 ＊

李泽楷达成协议收购《信报》　
政务官空降至港台任副处长

　　经过多月的商讨，电盈主席李泽楷终于在八月上旬签约购入《信报》，收购价据闻高达二亿八千万元，李泽楷会与《信报》现股东组成合资公司，负责管理《信报》，李占五成股权，但原股东林氏一方会逐步减持股权。由于李泽楷擅长购入资产后转手图利，市场关注他是否有W心办报。而李泽楷接受传媒访问时，形容入股《信报》是他为新闻自由出力的「第一步」，表示成功收购后，将致力确保《信报》编辑独立，就算报导触及其公司及家族亦不会受到影响。而李收购《信报》的行动，已令市场揣测会掀起一片传媒并购及整合潮。有分析员估计，李收购印刷传媒只是他发展传媒业务的第一步，下一步可能会并购其他本地报章及其他竞争者。

　 　探讨香港电台未来路向的公共广播服务检讨委员会在八月初宣布成立三个专题小组，分别研究公共广播服务机构的管治架构、问责措施和财政安排。小组成员包括多名民主派人士，包括民主党罗致光、冯炜光，公民党庄陈有及人权监察罗沃启、何秀兰等，预计九月中之前完成讨论。另一边厢，政务官出身的傅小慧在八月中正式在香港电台履新，代替已退休的吴锡辉出任副广播处长一职。虽然上任前外界有不少传闻指她会整顿港台，但傅上任后表示会以平常心看待这些传闻，并指这次的任命是一项挑战，会协助广播处长做好工作，同时将与员工紧密合作，建立默契，同时亦会尊重港台的编辑方针。

＊　　　 ＊ 　　　＊

《壹本便利》刊偷拍照片惹公愤
政 府拟修例立法新闻界恐被拖累

　　《壹本便利》的出格行动此起彼落，继早前刊登少女艺人李蕴的湿身照片后，本月下旬又将女艺人钟欣桐在大马更衣室偷拍所得的照片刊登为封面及作专题特写，此举立即招来演艺界的声讨及抗议行动，但《壹本便利》不但没有为此事道歉，还加印该期刊物以满足公众的偷窥欲，多个新闻团体纷纷作出谴责，而淫亵物品审裁处亦立即将该期《壹本便利》列为第二类不雅物品。多个团体就偷拍事件陆续发起抗议行动，其中影视及娱乐事务管理处截至月底，已收到二千七百一十四宗投诉，有团体更促请尽快立法规管侵犯私隐的行为。

　　而行政长官曾荫权亦表示，对钟欣桐被偷拍事件感同身受，并鼓励业界、立法会及市民深入讨论今年三月法律改革委员会就侵犯私隐发表的建议。但香港记者协会恐怕修例会影响正常的新闻采访工作，认为现时并非适当时间就偷拍问题修订法例规管传媒。其主席胡丽云表示，了解市民的不满及愤怒，但在激动情绪状态下进行修订法例，未必能作最适当决定，认为现时《淫亵及不雅物品条例》规管范围已足够，建议考虑加重刑罚。新闻行政人员协会亦谴责《便利》的采访手法不道德，并建议应待法院就事件裁决后，再检讨是否有需要进一步立法，务求要在尊重私隐及新闻自由之间，取得适当的平衡。

＊ 　　　＊　　　 ＊

内地制式恐影响本地数码步伐
多间媒体上市集团业绩有倒退

　　本地业界期待已久的国家数字电视标准终于出台，国家在八月底发布《数字电视地面广播传输系统结构、信道编码和调制》，制式的标准号为GB 20600-2006，明年八月一日正式实施。这标准是结合清华大学和上海交通大学的标准而成，制式颁布后，首要工作是将现时地面模拟电视广播，尽快转换成数码电视广播。香港业界形容此制式为结合欧、美的混合型制式，因此需要时间进行测试，若时间配合会考虑采用，但关注若采用此系统会否令本港推出数码化广播服务的时间延迟。工商及科技局发言人则重申港府数码化政策步伐不变，两家免费电视台需于今年底前向港府提交施行建议，并要按规定于明年底前提供数码广播服务。

　　又到上市公司公布中期业绩的时间，有线宽频挟独家转播世界杯的优势催谷上客，却未能抵销近亿转播权费用的开支，上半年只增长了三万二千用户，令纯利显著倒退了六成，至6,284万元，集团于月中宣布裁减员工一百人，以减省成本。今届世界杯经验，可能令有线需要重新检讨其高价竞投体育节目的政策。另一边厢，电视广播有限公司截至六月底中期纯利亦倒退13.82%，至4.7亿元，而由于无綫母公司邵氏有机会易主，令电视广播及其收费电视的发展增添不明朗因素；此外，在短短两年内崛起的ＮＯＷ宽频电视，似乎随着电盈易手令扩充的步伐放缓，可见多间媒体机构都有不同的隐忧。