浩浩乎平沙无垠，敻不见人。河水萦带，群山纠纷。黯兮惨悴，风悲日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：「此古战场也，常覆三军。往往鬼哭，天阴则闻。」伤心哉，秦欤？汉欤？将近代欤？

多么辽阔啊！平旷的沙漠无边无际，远远也不见人影，河水像弯曲萦绕的衣带，群山重叠错乱。黯淡啊！一片凄凉憔悴的景象，风声凄厉，白日昏黄。飞蓬折断，野草枯死，寒气凛冽，有如霜降的早晨。鸟儿在空中飞翔不敢停落，野兽孤身地没命狂奔。亭长告诉我说∶「这里是古代的战场，常常有军队在这里全军覆没。往往传来鬼的哭声，天阴的日子就能听到。」真令人伤心啊！这是秦朝的事？是汉朝的事？还是近代的事？

其他段落：