六旬男保安员与妻子离婚三年后讨论再婚，保安员怕被前妻抢走公屋单位而拒绝，两人再次讨论再婚时男方勃然大怒，饮红酒及服用安眠药后持刀斩妻。男保安员承认一项有意图而伤人罪，辩方求情时指他多年来遭前妻虐待，是受酒精及药物影响下无预谋犯案，又认为前妻现时已原谅他，高等法院法官陈庆伟则认为，辩方的想法「太乐观」，案件不受药物影响，需时考虑而押后至本周五判刑。
现年69岁的男被告张家翔原被控于2021年6月21日，在马鞍山耀安邨耀荣楼12楼1211室，企图谋杀前妻张存华，控方修订控罪后改控有意图而伤人罪，被告张家翔承认控罪。
辩方求情指，被告多年来遭前妻张存华虐待，家事法庭在事发前已颁布禁制令，禁止前妻再袭击被告，被告与女儿感情深厚，故家事法庭把女儿抚养权判予被告。辩方强调被告多年来遭受苦难，是次事件是被告受酒精及药物影响，被告只想与前妻告一段落，但没有预谋犯案，行为亦是一反常态。辩方提到前妻因本案请病假39日后照常工作，已不再怪责被告，相信已原谅被告，辩方称被告现已深感后悔，而且他患糖尿病必须每日注射胰岛素，冀法庭轻判。
